CORENTA — ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ

ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਟੈਕਸਟ ਤੁਰਕੀ ਟੈਕਸਟ ਹੈ।

ਲਾਗੂ / ਆਖ਼ਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: 19 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਵਰਜ਼ਨ: 1.9 ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ: Mertcan Demir — "Teta Studio" ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨਾਮ ਹੇਠ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਇਕੱਲੀ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲਾ ਕਾਰੋਬਾਰ

ਬਦਲਾਵਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ

• 1.9 — 19 ਅਕਤੂਬਰ 2026: ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਦਾਇਰਾ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ: C.6-A ਸੇਵਾ ਦਾ ਦਾਇਰਾ (ਸਟੋਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਸ਼), B.4.1–B.4.2 ਦੇਸ਼ ਮੁਤਾਬਕ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਟੈਕਸ, B.4.3 ਕੀਮਤ ਵਾਧਾ ਸਿਰਫ਼ ਨਵੀਆਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ, B.7.2 ਅਤੇ C.10.4 ਖਪਤਕਾਰ ਜਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਇਮ ਰੱਖੇ ਗਏ।
• 1.8 — 19 ਅਕਤੂਬਰ 2026: ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਵਰਜ਼ਨ; ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ 19 ਅਕਤੂਬਰ 2026। ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਤੇ KVKK ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋ ਜਾਣ ਕਰਕੇ A.4.7, C.1, C.2 ਅਤੇ C.11 ਵਿੱਚੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਹਵਾਲੇ ਹਟਾਏ ਗਏ; 1.2 ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚੋਂ ਖ਼ਾਲੀ ਰਹਿ ਗਈ MERSİS ਅਤੇ KEP ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਟਾਈ ਗਈ; B.4.1, 1.7 ਅਤੇ ਅੰਤਿਕਾ-1 ਮੌਜੂਦਾ ਪਲਾਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਏ ਗਏ (Solo ਪਲਾਨ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ, Clinic+ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ₺3.490, ਸਾਲਾਨਾ ਭੁਗਤਾਨ 10 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਕੀਮਤ); B.5.4 ਸਾਲਾਨਾ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਵੀ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
• 1.7 — 18 ਅਕਤੂਬਰ 2026: 18 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਜੋੜੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਈ ਨਵੀਂ ਧਾਰਾ B.20 (ਐਪ ਅੰਦਰਲਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ, ਸਟਿੱਕਰ, ਸਟੂਡੀਓ ਸੱਦਾ, ਸੰਸਥਾਪਕ ਸਟੂਡੀਓ, Corenta Lab, ਲੀਗ ਅਤੇ ਚੈਲੰਜ, ਕਲੀਨਿਕ ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ ਮਾਡਰੇਸ਼ਨ, ਐਕਸਪਲੋਰ ਵੀਡੀਓ, ਟ੍ਰਾਇਲ ਕਲਾਸ ਅਤੇ ਸਪਾਂਸਰਡ ਸਮੱਗਰੀ, ਟ੍ਰਾਇਲ ਦੁਹਰਾਉਣਾ, ਡਿਵਾਈਸ ਸੀਮਾ) ਜੋੜੀ ਗਈ। ਇਹ ਨਿਯਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ: ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ VAT (KDV) ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ (B.4.2); ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਤੁਰੰਤ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ੀਸ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ (B.7.1, B.17.1); ਮੁਫ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ (B.4.6)। Boost ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਦਾ ਅੰਸ਼ਕ ਰਿਫੰਡ (B.5.8) ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। B.2.9 ਮੋਬਾਈਲ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਕੋਡ ਮੁਤਾਬਕ ਠੀਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।
• 1.6 — 11 ਅਕਤੂਬਰ 2026: 11 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਸਮੀਖਿਆ ਮੁਤਾਬਕ (F01, F02, F07, F08, F09, F11, F13, F14, F16, F19): §0 ਦੇ ਸਵੀਕਾਰ ਵਾਲੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚੋਂ ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ "ਪੜ੍ਹਿਆ/ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ" ਵਾਲਾ ਬਿਆਨ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ (ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ); 1.2 ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਇਕੱਲੀ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਜੋਂ ਠੀਕ ਕੀਤੀ ਗਈ; B.7.3 ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਦਾ ਮਾਪਦੰਡ "ਵਪਾਰਕ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਕਸਦ" ਵਜੋਂ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; B.8.2(d), B.8.4, B.10.1, B.10.5 ਅਤੇ B.14.1 ਦੀਆਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਨੰਬਰ 6698 ਦੀ ਧਾਰਾ 9 ਦੇ 2024 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਰੂਪ ਮੁਤਾਬਕ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ (ਮਿਆਰੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ 'ਤੇ ਹਾਲੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ); B.9(e) ਤਹਿਤ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; B.12.2/B.12.3/B.12.4 ਵਿਚਲੇ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਦੂਰ ਕੀਤੇ ਗਏ (ਫ਼ਾਈਲ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਮਿਟਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਡੇਟਾ ਐਕਸਪੋਰਟ 7 ਦਿਨ ਵੈਧ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ); B.12.7 ਵਿੱਚ VERBİS ਬਾਰੇ ਟੈਕਸਟ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; B.16.4 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਈਮੇਲ ਦਾ ਨਿਯਮ ਅਤੇ B.16.5 ਵਿੱਚ ਛਦਮ-ਨਾਮੀ ਮਾਪ ਬਾਰੇ ਟੈਕਸਟ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; KVKK ਧਾਰਾ 28 ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਧਾਰਾ 7(2) ਵਜੋਂ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
• 1.5 — 10 ਅਕਤੂਬਰ 2026: Expo (Expo Push Notification Service) ਨੂੰ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ/ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ; ਪੁਸ਼ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸਿਰਫ਼ Apple (APNs) ਅਤੇ Google (FCM) ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, Expo/EAS ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਬਿਲਡ ਕਰਨ ਦਾ ਸਾਧਨ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
• 1.4 — 10 ਅਕਤੂਬਰ 2026: Google Analytics ਦੀ ਚੋਣ ਬਾਰੇ ਟੈਕਸਟ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ; ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦਾ ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਇਹ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤੇ ਗਏ।
• 1.3 — 4 ਅਕਤੂਬਰ 2026: ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਵਰਜ਼ਨ ਵਜੋਂ ਪੱਕਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਵਰਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ (Teta Studio); ਬਾਜ਼ਾਰ (ਤੁਰਕੀ); ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣਾ (ਪਹੁੰਚ ਤੁਰੰਤ ਬੰਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਮਿਟਾਇਆ/ਗੁਮਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਭੁਗਤਾਨ ਰਿਕਾਰਡ ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ); 30 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਕਲਾਇੰਟ ਦੇ ਸਿਹਤ ਖੇਤਰ ਮਿਟਾਉਣਾ; ਭੁਗਤਾਨ ਨਾਲ ਨਾ ਜੁੜੀ ਰਸੀਦ ਦੀ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ; ਸਪੋਰਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟ ਦੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੁਕੀ ਰਹਿਣਾ; ਸੇਵਾ ਈਮੇਲਾਂ (ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਈਮੇਲ ਨਹੀਂ; Google Workspace); ਸਪੋਰਟ ਦਾ ਪਤਾ (support@corenta.app); ਸਿਹਤ ਖੇਤਰ ਲਿਖਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ; ਪਛਾਣ-ਰਹਿਤ ਸਰਵਰ-ਪਾਸੇ ਦਾ ਮਾਪ; ਪੁਸ਼ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ।
• 1.2 — 7 ਜੁਲਾਈ 2026: ਪਿਛਲਾ ਵਰਜ਼ਨ।

0. ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਰੇ — ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪੜ੍ਹੋ

ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ("ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ") ਇੱਕ ਪਾਸੇ Teta Studio ("Teta Studio", "ਕੰਪਨੀ", "Corenta", "ਅਸੀਂ") ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ Corenta ਪ੍ਰੋਡਕਟ (corenta.app ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਾਈਟ, app.corenta.app ਵੈੱਬ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ, ਇਕੱਠੇ "ਸੇਵਾ" ਜਾਂ "ਪਲੇਟਫਾਰਮ") 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ, ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਕੁਦਰਤੀ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਅਕਤੀ ("ਵਰਤੋਂਕਾਰ", "ਤੁਸੀਂ") ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇੱਕੋ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਪਾਠਕਾਂ ਦੇ ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਭਾਗ ਉਸੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ:

• ਭਾਗ A — corenta.app ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ, ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ/ਡੈਮੋ ਫ਼ਾਰਮ ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਜ਼ਿਟਰਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ।
• ਭਾਗ B — Corenta ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਮਕਸਦ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਦੇਣ ਲਈ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਕਲੀਨਿਕਲ ਪਿਲਾਟੀਜ਼, ਫ਼ਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪੀ, ਰਿਫ਼ਾਰਮਰ, ਵੈੱਲਨੈੱਸ/ਮਸਾਜ ਅਤੇ ਯੋਗਾ ਕੇਂਦਰਾਂ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ("ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ", "ਕਲੀਨਿਕ" ਜਾਂ "ਟੈਨੈਂਟ") 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਸੇਵਾ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ, ਫ਼ੀਸਾਂ, KVKK ਅਧੀਨ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਦੀ ਵੰਡ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਮੁੱਖ SaaS ਸੇਵਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ।
• ਭਾਗ C — ਦੋਵਾਂ ਸਮੂਹਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ, ਗੁਪਤਤਾ, ਅਣਟਾਲਣਯੋਗ ਹਾਲਾਤ (ਫ਼ੋਰਸ ਮੇਜਰ), ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਫ਼ਾਰਮ ਭਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਭਾਗ A ਅਤੇ ਭਾਗ C ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਲੀਨਿਕ ਵਜੋਂ Corenta ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਈ ਹੈ (ਜਾਂ ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋ), ਤਾਂ ਭਾਗ A, ਭਾਗ B ਅਤੇ ਭਾਗ C ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਹਨ।

ਸੇਵਾ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਕੇ, ਖਾਤਾ ਬਣਾ ਕੇ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਖ਼ਰੀਦ ਕੇ, ਸਵੀਕਾਰ ਵਾਲਾ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ਚੁਣ ਕੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੇਵਾ ਵਰਤਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਤੇ KVKK ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ; ਇਹ ਟੈਕਸਟ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਵਸਥਾ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

ਜੇ ਸੇਵਾ ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰ (ਕਲੀਨਿਕ, ਸਟੂਡੀਓ, ਕੇਂਦਰ) ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਉਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

1. ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

1.1. "Corenta" / "ਪਲੇਟਫਾਰਮ" / "ਸੇਵਾ": Teta Studio ਵੱਲੋਂ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ, ਚਲਾਈ ਅਤੇ app.corenta.app 'ਤੇ (ਨਾਲ ਹੀ ਸਬੰਧਤ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਸਟੋਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵੰਡੀਆਂ ਮੋਬਾਈਲ ਕਲਾਇੰਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ) ਦਿੱਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ; ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ, ਪੈਕੇਜ/ਕਮਾਈ, ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ, ਕਲਾਇੰਟ ਟਰੈਕਿੰਗ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਮਲਟੀ-ਟੈਨੈਂਟ, ਮੋਬਾਈਲ-ਪਹਿਲਾਂ, ਕਲਾਊਡ ਆਧਾਰਿਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸੇਵਾ (SaaS)। ਸੰਦਰਭ ਮੁਤਾਬਕ ਇਸ ਵਿੱਚ corenta.app ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਾਈਟ ("ਸਾਈਟ") ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

1.2. "Teta Studio" / "ਅਸੀਂ": Corenta ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ, "Teta Studio" ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨਾਮ ਹੇਠ ਇਕੱਲੀ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ Mertcan Demir (ਟੈਕਸ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ (VKN) 2771408706; ਪਤਾ: Kavaklıdere Mahallesi, Esad Caddesi No:12/1, Çankaya/Ankara 06680)। ਇਕੱਲੀ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ "ਕੰਪਨੀ" ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਵੀ ਇਹੀ ਅਰਥ ਹੈ।

1.3. "ਵਿਜ਼ਿਟਰ": ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ/ਡੈਮੋ ਫ਼ਾਰਮ ਭਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਹਾਲੇ ਕਲੀਨਿਕ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਨਾ ਬਣਿਆ ਕੁਦਰਤੀ/ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਅਕਤੀ (ਦੇਖੋ ਭਾਗ A)।

1.4. "ਕਲੀਨਿਕ" / "ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ" / "ਟੈਨੈਂਟ" / "ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ": Corenta ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ (ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ/ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ/ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਸਟਾਫ਼) ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਲਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਕਲੀਨਿਕਲ ਪਿਲਾਟੀਜ਼, ਫ਼ਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪੀ, ਰਿਫ਼ਾਰਮਰ, ਵੈੱਲਨੈੱਸ ਜਾਂ ਯੋਗਾ ਕੇਂਦਰ। ਹਰ ਕਲੀਨਿਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ (ਅਲੱਗ ਕੀਤੇ) "ਟੈਨੈਂਟ" (ਕਿਰਾਏਦਾਰ) ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1.5. "ਵਰਤੋਂਕਾਰ": ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲਾ ਹਰ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ; ਸੰਦਰਭ ਮੁਤਾਬਕ ਇਸਦਾ ਅਰਥ (a) ਵਿਜ਼ਿਟਰ, (b) ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨੁਮਾਇੰਦਾ ("ਕਲੀਨਿਕ ਐਡਮਿਨ"), (c) ਕਲੀਨਿਕ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ/ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ/ਸਟਾਫ਼ ("ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵਰਤੋਂਕਾਰ") ਜਾਂ (d) ਕਲੀਨਿਕ ਜਿਸਨੂੰ ਸੇਵਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਅੰਤਿਮ ਕਲਾਇੰਟ ("ਕਲਾਇੰਟ") ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1.6. "ਕਲਾਇੰਟ": ਕਲੀਨਿਕ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸੇਵਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ, ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਲੈਣ ਵਾਲਾ, ਪੈਕੇਜ ਖ਼ਰੀਦਣ ਵਾਲਾ, ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮ ਭਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਸੈਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ। ਕਲਾਇੰਟ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਧਿਰ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਲਾਇੰਟ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ/ਸੇਵਾ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤਹਿਤ ਨਿਯਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

1.7. "ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ" / "ਪਲਾਨ": ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੇ ਪਲਾਨ (Solo, Starter, Pro, Clinic+ ਜਾਂ Enterprise) ਮੁਤਾਬਕ, ਨਿਯਮਿਤ ਫ਼ੀਸ ਦੇ ਬਦਲੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ।

1.8. "ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ" / "ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਡੇਟਾ": ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਸਾਰਾ ਡੇਟਾ; ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਕਾਰਡ, ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਪੈਕੇਜ/ਕਮਾਈ ਡੇਟਾ, ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮ, ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ, ਮਾਪ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਡੇਟਾ।

1.9. "ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ" / "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ": KVKK ਧਾਰਾ 6 ਤਹਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ, ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੇ ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮ (anamnesis_forms), ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ (session_notes) ਅਤੇ ਮਾਪ ਰਿਕਾਰਡ (measurements) ਸਮੇਤ ਸਿਹਤ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦਾ ਡੇਟਾ।

1.10. "ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ" ਅਤੇ "ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ": ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਨੰਬਰ 6698 ("KVKK") ਦੀ ਧਾਰਾ 3 ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਧਾਰਾ B.8/9 ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਨਿਯਮਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

1.11. "ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ": Corenta ਸੇਵਾ ਦੇ ਸਕੇ ਇਸ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ Corenta ਵੱਲੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (ਦੇਖੋ ਧਾਰਾ B.10)।

1.12. "ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰ": ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਪੇਟੈਂਟ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ, ਵਪਾਰਕ ਭੇਤ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਬੌਧਿਕ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰ।

ਭਾਗ A — ਸਾਈਟ ਦੇ ਵਿਜ਼ਿਟਰਾਂ ਅਤੇ ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸ਼ਰਤਾਂ

A.1 ਧਿਰਾਂ ਅਤੇ ਦਾਇਰਾ

ਇਹ ਭਾਗ A, corenta.app ਵੈੱਬਸਾਈਟ ("ਸਾਈਟ") 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ, ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਫ਼ਾਰਮ ਭਰਨ ਵਾਲੇ, ਡੈਮੋ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ Corenta ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੁਦਰਤੀ/ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ("ਵਿਜ਼ਿਟਰ", "ਤੁਸੀਂ") ਅਤੇ Teta Studio ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਈਟ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ Framer-ਆਧਾਰਿਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਜੋਂ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ; ਸੇਵਾ ਖ਼ੁਦ (app.corenta.app ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ) ਭਾਗ B ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।

ਸਾਈਟ ਵਰਤ ਕੇ, ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਫ਼ਾਰਮ ਭਰ ਕੇ ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਭਾਗ A ਅਤੇ ਭਾਗ C ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।

A.2 ਸਾਈਟ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ

A.2.1. ਸਾਈਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਮਕਸਦ Corenta ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ, ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣਾ ਹੈ। ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ, ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਦਾਇਰਾ, ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਰੋਡਮੈਪ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।

A.2.2. ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਸਾਰਾ ਟੈਕਸਟ, ਤਸਵੀਰਾਂ, ਲੋਗੋ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ, ਇੰਟਰਫ਼ੇਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਤੱਤ Teta Studio ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸਦਾਤਿਆਂ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹਨ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਤਹਿਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਾਈਟ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਨਿੱਜੀ/ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ; Teta Studio ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਨਕਲ, ਵੰਡ, ਬਦਲਾਅ, ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।

A.2.3. Teta Studio ਬਿਨਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਸਥਾਈ ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। Teta Studio ਇਹ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਸਾਈਟ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਂ ਗ਼ਲਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।

A.3 ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੁਭਾਅ

A.3.1. ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਫ਼ਾਰਮ ਭਰਨ ਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ Corenta ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਤੱਕ ਪੱਕੀ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਮਿਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

A.3.2. ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ, ਤਕਨੀਕੀ ਸਮਰੱਥਾ, ਟੀਚੇ ਵਾਲੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨਾਲ ਮੇਲ ਅਤੇ Corenta ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੋਰ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Corenta ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਾਰਨ ਦੱਸੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੋਕਣ/ਬਦਲਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

A.3.3. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ Corenta ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਭਾਗ B ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ (ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਲਈ) ਲਾਗੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

A.3.4. ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀ ਕੀਮਤ, ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਦਾਇਰਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਜਾਂ ਤੁਲਨਾ ਸਾਰਣੀਆਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਹਨ ਅਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਕੀਮਤ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਪਲਾਨ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਲੀਨਿਕ ਵਜੋਂ Corenta ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲੈਣ 'ਤੇ ਭਾਗ B ਤਹਿਤ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ/ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।

A.4 ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦੇ ਮਕਸਦ

A.4.1. ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ/ਸੰਪਰਕ ਫ਼ਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਪਨਾਮ, ਈਮੇਲ ਪਤਾ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ (ਵਿਕਲਪਿਕ), ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਨਾਮ, ਸ਼ਹਿਰ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ/ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਭੇਜਿਆ ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਕੰਮਕਾਜੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਨਾਲ ਹੀ IP ਪਤਾ, ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

A.4.2. ਇਹ ਡੇਟਾ (a) ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ, (b) ਪ੍ਰੋਡਕਟ/ਡੈਮੋ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਵਿਜ਼ਿਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ, (c) ਟੀਚੇ ਵਾਲੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨਾਲ ਮੇਲ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ, (d) ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਖੋਜ, (e) ਸਾਈਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤਜਰਬੇ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ (f) ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

A.4.3. ਭੂਮਿਕਾ। ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ Corenta/Teta Studio ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਲਈ ਖ਼ੁਦ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦੇ ਮਕਸਦ ਅਤੇ ਸਾਧਨ ਖ਼ੁਦ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਧਾਰਾ B.8.1 ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ)।

A.4.4. ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ। ਉੱਪਰ A.4.1 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਲਈ KVKK ਧਾਰਾ 5(2)(c) ਮੁਤਾਬਕ "ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਸਬੰਧ ਹੋਣਾ" ਅਤੇ/ਜਾਂ KVKK ਧਾਰਾ 5(2)(f) ਮੁਤਾਬਕ "ਸਬੰਧਤ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦਾ ਜਾਇਜ਼ ਹਿੱਤ" ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰਾਂ 'ਤੇ, ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਕਸਦ ਵਾਲੇ ਸੰਪਰਕ ਲਈ ਵਾਧੂ ਲਈ ਗਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ (KVKK ਧਾਰਾ 5(1)) 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਸਾਈਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ IP ਪਤੇ/ਡਿਵਾਈਸ/ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਇਜ਼ ਹਿੱਤ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।

A.4.5. ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਵਿਧੀ। ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿਚਲਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ: "ਮੈਂ KVKK ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਪੜ੍ਹ ਲਈ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੇਰੀ ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਲਈ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।" ਇਸ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ਾਰਮ ਭੇਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਚੁਣਿਆ ਨਾ ਹੋਇਆ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: "ਮੈਨੂੰ Corenta ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਅੱਪਡੇਟ, ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਐਲਾਨ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਈਮੇਲਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੈ।" ਇਹ ਬਾਕਸ ਨਾ ਚੁਣਨ ਨਾਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

A.4.6. ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ। ਫ਼ਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਹੋਸਟਿੰਗ, ਫ਼ਾਰਮ ਇਕੱਤਰਤਾ, ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ, ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਿਰਫ਼ ਸਬੰਧਤ ਸੇਵਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

A.4.7. ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Corenta ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ (corenta.app/privacy) ਅਤੇ KVKK ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ (corenta.app/legal/kvkk-aydinlatma-metni) ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਟੈਕਸਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ ਹਨ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

A.5 ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ

ਤੁਸੀਂ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਫ਼ਾਰਮ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਫ਼ਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਹੀ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਹੈ। ਗ਼ਲਤ ਜਾਂ ਗੁਮਰਾਹਕੁਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ Corenta ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਮੁਲਾਂਕਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ Corenta ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

A.6 ਵਿਜ਼ਿਟਰ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ

ਸਾਈਟ ਵਰਤਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ:

• ਸਹੀ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ;
• ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ, ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਾ ਕਰਨਾ;
• ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਣ, ਉਸ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਰ ਪਾ ਸਕਣ ਜਾਂ ਉਸਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ (ਆਪਣੇ-ਆਪ ਡੇਟਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ/ਸਕ੍ਰੈਪਿੰਗ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਸਕੈਨਿੰਗ, ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਸਮੇਤ) ਨਾ ਕਰਨਾ;
• ਸਪੈਮ, ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਵਾਲੇ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਫ਼ਾਰਮ ਨਾ ਭੇਜਣਾ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ Corenta ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਅਵੈਧ ਮੰਨਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

A.7 ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਲਿੰਕ

ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। Teta Studio ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਭਿਆਸਾਂ ਜਾਂ ਉਪਲਬਧਤਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

A.8 ਭਾਗ A ਦਾ ਭਾਗ B ਨਾਲ ਸਬੰਧ

ਜਦੋਂ ਵਿਜ਼ਿਟਰ ਸਾਈਟ ਵਿਜ਼ਿਟਰ ਦੇ ਦਰਜੇ ਤੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਭਾਗ B ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਉਸ 'ਤੇ (ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਸ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸ 'ਤੇ) ਵਾਧੂ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਭਾਗ A ਅਤੇ ਭਾਗ B ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਸਬੰਧਤ ਵਰਤੋਂ ਸੰਦਰਭ (ਸਾਈਟ ਦੀ ਫੇਰੀ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ) ਮੁਤਾਬਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਵਸਥਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

A.9 ਸੰਪਰਕ

ਇਸ ਭਾਗ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ hello@corenta.app ਪਤੇ 'ਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਭਾਗ B — CORENTA SAAS ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਲਈ ਸੇਵਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ

B.1 ਧਿਰਾਂ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ

ਇਹ ਭਾਗ B ("ਸੇਵਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ") Corenta ਪ੍ਰੋਡਕਟ (ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਅਤੇ/ਜਾਂ app.corenta.app ਵੈੱਬ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪੈਨਲ, "ਐਪ") ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਕਲੀਨਿਕਲ ਪਿਲਾਟੀਜ਼, ਫ਼ਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪੀ, ਰਿਫ਼ਾਰਮਰ, ਵੈੱਲਨੈੱਸ/ਮਸਾਜ ਜਾਂ ਯੋਗਾ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ("ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ", "ਕਲੀਨਿਕ" ਜਾਂ "ਟੈਨੈਂਟ") ਅਤੇ Teta Studio ("Corenta", "ਪ੍ਰਦਾਤਾ") ਵਿਚਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਐਪ ਵਿੱਚ ਖਾਤਾ ਬਣਾ ਕੇ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਖ਼ਰੀਦ ਕੇ ਜਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਐਲਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਵੱਲੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਸੇਵਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਵੱਲੋਂ, ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪ ਨਹੀਂ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

B.2 ਸੇਵਾ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਦਾਇਰਾ

B.2.1. ਆਮ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ। Corenta ਇੱਕ ਮਲਟੀ-ਟੈਨੈਂਟ, ਮੋਬਾਈਲ-ਪਹਿਲਾਂ SaaS ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਹੈ, ਜੋ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ, ਪੈਕੇਜ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਕਮਾਈ ਦੀ ਕਟੌਤੀ, ਕਲਾਇੰਟ ਦਾ ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ, ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ ਲਿਖਣਾ, ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ/ਸਟਾਫ਼ ਦਾ ਕੈਲੰਡਰ, ਮਾਪ/ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਟਰੈਕਿੰਗ, ਕਲਾਇੰਟ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ KVKK ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਰਗੇ ਕਾਰਜ ਇੱਕੋ ਮੋਬਾਈਲ-ਪਹਿਲਾਂ ਐਪ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪੈਨਲ ਰਾਹੀਂ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

B.2.2. Corenta ਦੀ ਰਚਨਾ ਬੀਚਹੈੱਡ (ਤਰਜੀਹੀ) ਬਾਜ਼ਾਰ ਰਣਨੀਤੀ ਤਹਿਤ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਲੀਨਿਕਲ ਪਿਲਾਟੀਜ਼ ਅਤੇ ਫ਼ਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪੀ ਕੇਂਦਰਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 2-10 ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟਾਂ ਵਾਲੇ ਬੁਟੀਕ ਸਿਹਤ/ਵੈੱਲਨੈੱਸ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਹੱਲ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸੇਵਾ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ; ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਇਸ ਸੈਗਮੈਂਟ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਤੈਅ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

B.2.3. ਬੁਕਿੰਗ ਅਤੇ ਕਮਾਈ ਦਾ ਤਰਕ। ਪੈਕੇਜ ਆਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਲਾਇੰਟ ਵੱਲੋਂ ਖ਼ਰੀਦੇ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚੋਂ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਬਣਦੇ ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਰੱਦ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਕੱਟੇ ਗਏ ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਵਾਪਸੀ, ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕਿੰਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ (ਜਲਦੀ/ਦੇਰ ਨਾਲ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ਰਕ) ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤਰਕ ਤਹਿਤ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰਕ ਦੇ ਠੋਸ ਮਾਪਦੰਡ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਪਾਰਕ ਨੀਤੀ ਮੁਤਾਬਕ ਕਨਫ਼ਿਗਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਹੈ।

B.2.4. ਸਮੇਂ ਦੀ ਦਿਖਾਵਟ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਸਰਵਰ ਪਾਸੇ UTC ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫ਼ੇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ (Europe/Istanbul, UTC+3) ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਕੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

B.2.5. ਮੋਡੀਊਲਰ ਢਾਂਚਾ। ਸੇਵਾ ਦੇ ਕੁਝ ਕਾਰਜ (tenant_modules) ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਲਏ ਪਲਾਨ ਮੁਤਾਬਕ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਮੋਡੀਊਲ ਬੰਦ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਬੰਧਤ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ/ਕਾਰਜ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੇ ਜਾਂ ਸੀਮਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚੱਲਦੇ ਹਨ; ਇਸਨੂੰ ਸੇਵਾ ਦਾ ਨੁਕਸ ਜਾਂ ਅਧੂਰਾ ਲਾਗੂਕਰਨ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਬੰਧਤ ਪਲਾਨ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਦੀ ਹੱਦ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ। ਕਿਹੜੇ ਮੋਡੀਊਲ ਕਿਸ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿਚਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਪਲਾਨ ਤੁਲਨਾ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

B.2.6. ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਰਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ। ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮ, ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ ਅਤੇ ਮਾਪ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਵਰਗਾ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਮੋਡੀਊਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ/ਅਧਿਕਾਰ ਕਦਮ (health_data_enabled) ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਧਾਰਾ B.11.4 ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਪੋਰਟ/ਇੰਪਰਸਨੇਸ਼ਨ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਹ ਮੋਡੀਊਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

B.2.7. Append-Only (ਸਿਰਫ਼ ਜੋੜਨ ਦਾ) ਸਿਧਾਂਤ। ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (submitted_at ਖੇਤਰ ਭਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ) ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਕਲਾਇੰਟ ਦੇ ਸਿਹਤ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਅਖੰਡਤਾ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਲਿਆ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੈ। ਡੇਟਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਇਸ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਅਸਰ ਧਾਰਾ B.12.1-A ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

B.2.8. ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਰਿਮਾਈਂਡਰ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ ਪੁਸ਼ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ Apple Push Notification Service (APNs) ਅਤੇ/ਜਾਂ Firebase Cloud Messaging (FCM) ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

B.2.9. ਮੋਬਾਈਲ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ। ਐਪ ਸਿਰਫ਼ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਦੇ ਪਲ iOS ਫ਼ੋਟੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਮੰਗਦੀ ਹੈ (ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਫ਼ੋਟੋ, ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਅਟੈਚਮੈਂਟ, ਭੁਗਤਾਨ ਰਸੀਦ, ਐਲਾਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ, ਸਟੂਡੀਓ ਵੀਡੀਓ); ਐਪ ਲੌਕ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ Face ID/ਫ਼ਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਪੁਸ਼ਟੀ ਡਿਵਾਈਸ ਅੰਦਰ ਹੀ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਕੈਮਰਾ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ, ਟਿਕਾਣਾ, ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ (contacts), ਕੈਲੰਡਰ ਜਾਂ HealthKit ਵਰਗੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦੀ।

B.2.10. ਸੇਵਾ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ। ਜਦ ਤੱਕ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੇਵਾ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ: (a) ਵੈੱਬ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਧਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਲੈਣਾ (ਮੌਜੂਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਤਰੀਕਾ ਸਿਰਫ਼ Apple/Google ਐਪ ਅੰਦਰ ਖ਼ਰੀਦ - IAP ਹੈ); (b) ਲੇਖਾ/ਈ-ਇਨਵੌਇਸ ਏਕੀਕਰਨ; (c) ਸਿਹਤ ਅਦਾਰੇ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ/ਪਰਮਿਟ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ; (d) ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮੈਡੀਕਲ/ਕਲੀਨਿਕਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ।

B.2.11. ਸੇਵਾ "ਜਿਵੇਂ ਹੈ" ਅਤੇ "ਉਪਲਬਧ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ" ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। Corenta ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਸੇਵਾ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰੇਗੀ, ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ, ਬਿਨਾਂ ਗ਼ਲਤੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਕਤ ਹੋਵੇਗੀ (ਦੇਖੋ ਧਾਰਾ B.15)।

B.2.12. Corenta ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਜੋੜਨ, ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੇ ਮੂਲ ਮਕਸਦ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਅਹਿਮ ਬਦਲਾਅ ਵਾਜਬ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਐਪ ਅੰਦਰ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਛੋਟੇ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਗ਼ਲਤੀ ਦੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਿਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

B.3 ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ

B.3.1. ਸੇਵਾ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈਣ ਲਈ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਸਹੀ, ਤਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਖਾਤਾ (ਟੈਨੈਂਟ) ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਲੀਨਿਕ ਐਡਮਿਨ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਅਤੇ ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

B.3.2. ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ, ਪਾਸਵਰਡ, ਲੌਗਇਨ ਟੋਕਨ) ਦੀ ਗੁਪਤਤਾ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਰਾਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਇਕੱਲਾ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਖਾਤੇ ਦੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ hello@corenta.app ਪਤੇ ਰਾਹੀਂ Corenta ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

B.3.3. ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਕਲਾਇੰਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ) ਸਹੀ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਹੈ। ਗ਼ਲਤ ਜਾਂ ਗੁਮਰਾਹਕੁਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਰਜ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ Corenta ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

B.3.4. ਉਮਰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਯੋਗਤਾ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੇ 18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਬਾਲਗ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਲੈਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਖ਼ੁਦ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਹੈ।

B.3.5. ਮਨਾਹੀ ਵਾਲੀਆਂ ਵਰਤੋਂਆਂ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਜਾਂ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ:

a) ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਸੋਰਸ ਕੋਡ, ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਜਾਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ 'ਤੇ ਰਿਵਰਸ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ, ਡੀਕੰਪਾਈਲ ਜਾਂ ਡਿਸਅਸੈਂਬਲ ਕਰਨਾ; b) ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ, ਟਾਲਣ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ; c) ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਲੀਨਿਕ (ਟੈਨੈਂਟ) ਦੇ ਡੇਟਾ ਤੱਕ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ; d) ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਗ਼ੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ, ਅਨੈਤਿਕ ਜਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਵਰਤਣਾ; e) ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਡੇਟਾ ਸਕ੍ਰੈਪਿੰਗ (scraping), ਬੋਟ ਜਾਂ ਅਜਿਹੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨਾਲ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਡੇਟਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਕਰਨਾ; f) ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ, ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਰ ਪਾਉਣ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨਾ; g) Corenta ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੇਵਾ ਦਾ ਸਬ-ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣਾ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ, ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਦੇਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ।

B.3.6. ਕਲੀਨਿਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ (ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵਰਤੋਂਕਾਰ) ਨੂੰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਹੈ। ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਹਰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਅਸਲ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੇਠ ਹੈ।

B.4 ਪਲਾਨ ਅਤੇ ਕੀਮਤਾਂ

B.4.1. ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ Corenta ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪਲਾਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ:

Solo, Starter, Pro ਅਤੇ Clinic+ ਪਲਾਨ ਸਾਲਾਨਾ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਸਾਲਾਨਾ ਕੀਮਤ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਕੀਮਤ ਦਾ 10 ਗੁਣਾ ਹੈ। ਸਾਰਣੀ ਵਿਚਲੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਤੁਰਕੀ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਹਨ। ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪਲਾਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

B.4.2. ਕੀਮਤਾਂ ਜਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਖ਼ਰੀਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ VAT ਜਾਂ ਵਿਕਰੀ ਟੈਕਸ ਸਮੇਤ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤਾਂ ਤੁਰਕੀ ਲੀਰਾ (₺) ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ KDV (VAT) ਸਮੇਤ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਕੀਮਤ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖ਼ਰੀਦ ਦੇ ਪਲ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ (Apple/Google) ਵੱਲੋਂ ਦਿਖਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਰਕਮ ਹੈ।

B.4.3. ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ। Corenta ਪਲਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੀਮਤ ਵਾਧਾ ਸਿਰਫ਼ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਵੀਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਮੌਜੂਦਾ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਜਦ ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਰੀਨਿਊ ਹੁੰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਵੈਧ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਹੀ ਰੀਨਿਊ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੀਮਤ ਵਾਧੇ ਦੀ ਵਿਧੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਸਟੋਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮਕਾਜ ਮੁਤਾਬਕ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਲਾਨ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿਚਲੇ ਬਦਲਾਅ ਧਾਰਾ B.4.4 ਅਤੇ B.4.6 ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ।

B.4.4. ਮੋਡੀਊਲਰ ਢਾਂਚਾ। ਕਿਹੜੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਕਿਸ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਮੋਡੀਊਲ-ਪਲਾਨ ਦਾ ਮੇਲ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਕਾਰਨ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਕੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

B.4.6. ਮੁਫ਼ਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ। Corenta ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੇ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਈ ਜਾਂਦੀ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ। ਇਹ ਨਿਯਮ ਧਾਰਾ B.4.4 ਮੁਤਾਬਕ ਹੋ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਮੋਡੀਊਲ-ਪਲਾਨ ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

B.4.5. Enterprise ਪਲਾਨ। Enterprise ਪਲਾਨ ਤਹਿਤ ਕੀਮਤ, ਸੇਵਾ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਅਤੇ ਜੇ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ SLA (ਸੇਵਾ ਪੱਧਰ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ) ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਖਰੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨਾਲ ਲਿਖਤੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼/ਪੂਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਰਾਹੀਂ ਤੈਅ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਅਜਿਹਾ ਪੂਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਹੋਣ 'ਤੇ Enterprise ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲਿਖਤੀ ਪੂਰਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

B.5 ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਬਿਲਿੰਗ

B.5.1. ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ। ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫ਼ੀਸਾਂ ਸਿਰਫ਼ Apple App Store (In-App Purchase) ਜਾਂ Google Play Store (In-App Purchase) ਰਾਹੀਂ, ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਆਪਰੇਟਰ ਦੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ/ਬਿਲਿੰਗ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਵਸੂਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਵੈੱਬ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਧਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਲੈਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਹੂਲਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਸਬੰਧਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਲਾਨੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

B.5.2. ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਦੇ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਖਾਤੇ (Apple ID / Google ਖਾਤਾ) ਰਾਹੀਂ ਸਟੋਰ ਆਪਰੇਟਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਭੁਗਤਾਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Corenta ਭੁਗਤਾਨ ਕਾਰਡ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿੱਧੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ, ਸੰਭਾਲਦਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

B.5.3. ਸਟੋਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਦੀ ਤਰਜੀਹ। ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ Apple ਜਾਂ Google ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਟੋਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ (Apple Media Services ਸ਼ਰਤਾਂ / Google Play ਸ਼ਰਤਾਂ) ਤਹਿਤ ਖ਼ਰੀਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਵਸੂਲੀ, ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰੀਨਿਊਅਲ, ਰਿਫੰਡ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਬਾਰੇ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਟੋਰ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ 'ਤੇ Corenta ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

B.5.4. ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰੀਨਿਊਅਲ। ਜਦ ਤੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਰੱਦ ਨਾ ਕਰੇ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਚੁਣੇ ਬਿਲਿੰਗ ਚੱਕਰ (ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਜਾਂ ਸਾਲਾਨਾ) ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰੀਨਿਊ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਫ਼ੀਸ, ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਨੀਤੀ ਮੁਤਾਬਕ, ਬਿਲਿੰਗ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਸਟੋਰ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਭੁਗਤਾਨ ਤਰੀਕੇ ਰਾਹੀਂ ਵਸੂਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਵਸੂਲੀ ਦਾ ਸਹੀ ਸਮਾਂ Corenta ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਤੈਅ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।

B.5.5. ਇਨਵੌਇਸ/ਰਸੀਦ। ਇਨਵੌਇਸ/ਰਸੀਦ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਇਨਵੌਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਲਈ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ hello@corenta.app ਰਾਹੀਂ Corenta ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; Corenta ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਾਜਬ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਟੋਰ ਨੀਤੀਆਂ ਜਿੰਨੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ।

B.5.6. ਜੇ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ (ਕਾਰਡ ਰੱਦ ਹੋਣਾ, ਖਾਤੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਆਦਿ) ਭੁਗਤਾਨ ਵਸੂਲ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਸੇਵਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਧਾਰਾ B.13 ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ ਮੁਅੱਤਲੀ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀਮਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

B.5.8. Boost ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਰਿਫੰਡ। Boost (ਐਕਸਪਲੋਰ ਵਿੱਚ "ਸਪਾਂਸਰਡ" ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਲਿਆਉਣਾ) ਸਟੋਰ ਅੰਦਰ ਖ਼ਰੀਦ ਰਾਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ। Corenta ਫ਼ੀਸ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਜੇ Apple ਜਾਂ Google ਆਪਣੀ ਨੀਤੀ ਮੁਤਾਬਕ Boost ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਪੂਰਾ ਵਾਪਸ ਕਰੇ ਤਾਂ Boost ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਕਰੇ ਤਾਂ Boost ਦਾ ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ ਵਾਪਸ ਕੀਤੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਕਦ, ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ। ਜੇ Apple ਰਿਫੰਡ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗੇ, ਤਾਂ Corenta ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਹੀ ਭੇਜਦਾ ਹੈ; ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ।

B.5.7. Corenta ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ (webhook) ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਦਸਤਖ਼ਤ ਜਾਂਚ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਪੜਾਅਵਾਰ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਇਹ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਕਿ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਵਿਧੀ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮਾਹੌਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਸਰਗਰਮ ਹੈ। Corenta ਇਹ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਭੁਗਤਾਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਗ਼ਲਤੀ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

B.6 ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ

Corenta ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਨਾਲ, ਕੁਝ ਪਲਾਨਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ("trial") ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਉਸਦੀ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ ਦਾਇਰਾ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਦੀ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਿਸੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ, ਜਦ ਤੱਕ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਾ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇ, ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਧਾਰਾ B.5 ਮੁਤਾਬਕ ਵਸੂਲੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੀ ਮਿਆਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਹੈ।

B.7 ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ

B.7.1. ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਆਪਣੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਤੁਰੰਤ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰੀਨਿਊਅਲ ਤੁਰੰਤ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਅਤੇ ਫ਼ੀਸ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ; ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਸੇਵਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਸਟੋਰ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੀ ਨੀਤੀ ਮੁਤਾਬਕ ਦਿੱਤਾ ਰਿਫੰਡ Corenta ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰਿਕਾਰਡ ਸਟੋਰ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਮੁਤਾਬਕ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

B.7.2. ਖਪਤਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ, ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੰਬਰ 6502 ਅਤੇ ਦੂਰੀ ਤੋਂ ਕੀਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਬਾਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਤਹਿਤ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਆਮ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਜਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ ਉੱਥੋਂ ਦੀਆਂ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਰਾਹੀਂ ਖ਼ਤਮ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਖਪਤਕਾਰ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਕਾਇਮ ਹਨ; ਪਰ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ ਡਿਜੀਟਲ ਸਮੱਗਰੀ/ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਲਾਗੂਕਰਨ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਸਬੰਧਤ ਕਾਨੂੰਨ ਮੁਤਾਬਕ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਐਪ ਅੰਦਰ ਖ਼ਰੀਦ ਦੇ ਮਾਡਲ ਕਾਰਨ ਰਿਫੰਡ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ (Apple/Google) ਦੀ ਆਪਣੀ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ Corenta ਸਟੋਰ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

B.7.3. ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ (ਵਪਾਰਕ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਕਸਦ ਨਾਲ) ਖ਼ਰੀਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਕਾਨੂੰਨ ਨੰਬਰ 6502 ਦੀ ਧਾਰਾ 3(1)(k) ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਆਜ਼ਾਦ ਪੇਸ਼ੇਵਰ (ਜਿਵੇਂ ਫ਼ਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪਿਸਟ) ਵੀ ਇਸੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮੇਂ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਖਪਤਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ (ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਸਮੇਤ) ਆਮ ਨਿਯਮ ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ; ਇਹ ਗੱਲ ਧਾਰਾ B.7.2 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਪਵਾਦ ਵਾਲੇ ਖਪਤਕਾਰ ਲੈਣ-ਦੇਣ 'ਤੇ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੀ।

B.7.4. ਜੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਐਪ ਅੰਦਰਲੀ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਧਾਰਾ B.12 ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

B.8 ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਵਾਲੀ ਹੈਸੀਅਤ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ (KVKK ਧਾਰਾ 3, ਧਾਰਾ 5, ਧਾਰਾ 6, ਧਾਰਾ 9, ਧਾਰਾ 10, ਧਾਰਾ 11)

ਇਹ ਧਾਰਾ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਅਹਿਮ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕਸਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

B.8.1. ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਦੀ ਵੰਡ ਦਾ ਆਧਾਰ। ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ (ਪਛਾਣ, ਸੰਪਰਕ, ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ, ਪੈਕੇਜ/ਭੁਗਤਾਨ, ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ, ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ, ਮਾਪ ਆਦਿ) ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ:

a) ਕਲੀਨਿਕ, KVKK ਧਾਰਾ 3 ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦੇ ਮਕਸਦ ਅਤੇ ਸਾਧਨ ਤੈਅ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਬੰਧ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਕਲੀਨਿਕ ਹੈ।

b) Corenta/Teta Studio, KVKK ਧਾਰਾ 3 ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਹੈ। Corenta ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਮੁਤਾਬਕ, ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਆਪਣੇ ਆਜ਼ਾਦ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

B.8.2. ਕਲੀਨਿਕ ਦੀਆਂ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਵਾਲੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ। ਕਲੀਨਿਕ, ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ, ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਾ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ Corenta ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ:

a) KVKK ਧਾਰਾ 10 ਤਹਿਤ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ (ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ/ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਸਮੇਤ); b) KVKK ਧਾਰਾ 5 ਅਤੇ ਧਾਰਾ 6 ਤਹਿਤ ਲੋੜੀਂਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ (ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ) ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ; c) ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀਆਂ ਸਹਿਮਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਮੁਤਾਬਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣਾ; d) ਆਪਣੇ ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਧਾਰਾ B.10.5 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ (ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ, ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਆਧਾਰ) ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ। ਵਿਦੇਸ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਲਈ ਕਲਾਇੰਟ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ ਲੈਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਗੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ; ਇਸਦਾ ਆਧਾਰ ਧਾਰਾ B.10.5 ਵਿਚਲੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਹਨ; e) KVKK ਧਾਰਾ 11 ਤਹਿਤ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀਆਂ ਡੇਟਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦਾ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ; f) ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ (ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ) ਦੀ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨਾ; g) ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ VERBİS (ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰਾਂ ਦਾ ਰਜਿਸਟਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਿਸਟਮ) ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਿਭਾਉਣਾ; h) ਜੇ ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ ਰਿਕਾਰਡ, ਹੋਰ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ, ਈਮੇਲ ਆਦਿ) ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ KVKK ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ; i) ਕਲਾਇੰਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਡੇਟਾ ਸੰਭਾਲ ਦੀਆਂ ਮਿਆਦਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨਾ।

B.8.3. ਤਕਨੀਕੀ ਸਹੂਲਤ — ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਨਹੀਂ। Corenta, ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਉੱਪਰਲੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਿਭਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅੰਦਰ ਵਰਜ਼ਨ ਵਾਲਾ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿਧੀ-ਤੰਤਰ (consent_logs; ਸੂਚਨਾ ਦਿਖਾਉਣਾ, ਵਿਕਲਪਿਕ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਸਹਿਮਤੀ, ਮੁਹਿੰਮ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ ਰਿਕਾਰਡ, ਵਰਜ਼ਨਿੰਗ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਸਮੇਤ) ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਆਨਬੋਰਡਿੰਗ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸੂਚਨਾ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਕਦਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣਾ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਕਦਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਇਹ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਕਿ Corenta ਨੇ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਵਾਲੀ ਹੈਸੀਅਤ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਲੈ ਲਈਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਾਲਣਾ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਟੈਕਸਟਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਆਪਣੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ (ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਲਈ ਆਧਾਰ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ ਦੀ ਚੋਣ ਸਮੇਤ) ਕਲੀਨਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

B.8.4. ਕਲੀਨਿਕ Corenta ਅੱਗੇ ਐਲਾਨ ਅਤੇ ਵਚਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਲੋੜੀਂਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਕਾਨੂੰਨ ਮੁਤਾਬਕ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਐਲਾਨ ਦੇ ਸੱਚ ਦੇ ਉਲਟ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਜੁਰਮਾਨੇ, ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਦਾਅਵੇ, ਮੁਕੱਦਮੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਕਲੀਨਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ; ਜੇ ਇਸ ਕਾਰਨ Corenta ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਅਥਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਲੀਨਿਕ ਇਸ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ Corenta ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਰੇਗਾ (ਦੇਖੋ ਧਾਰਾ B.14)।

B.8.5. ਜੇ ਧਿਰਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਝਣ ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ (Data Processing Agreement / DPA) ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ; ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਤਾਂ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਹਿਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਉਸਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

B.9 ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ Corenta ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ

Corenta, ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ:

a) ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਆਪਣੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਜ਼ਾਦ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ; b) ਧਾਰਾ B.11 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ; c) ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਧਾਰਾ B.10 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ; d) ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਵਾਲੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਭੂਮਿਕਾ-ਅਧਾਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਨਿਯੰਤਰਣਾਂ (ਸਿਰਫ਼ ਸਬੰਧਤ ਕਲਾਇੰਟ, ਨਿਯੁਕਤ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਤੇ ਟੈਨੈਂਟ ਪ੍ਰਬੰਧਕ; ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵੱਲੋਂ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟਾਂ ਲਈ ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਹੋਰ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ) ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; e) ਡੇਟਾ ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਣ 'ਤੇ, ਕਲੀਨਿਕ KVKK ਧਾਰਾ 12/5 ਅਤੇ ਬੋਰਡ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨੰਬਰ 2019/10 ਤਹਿਤ ਬੋਰਡ ਨੂੰ 72 ਘੰਟਿਆਂ ਅੰਦਰ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਸਕੇ, ਇਸ ਲਈ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਅੰਦਰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। Corenta, ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਦਾਇਰੇ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਅਸਰਾਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਤਕਨੀਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਲੀਨਿਕ ਨਾਲ ਵਾਜਬ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸੂਚਨਾ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਿਭਾ ਸਕੇ। KVKK ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦੇਣਾ, ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ।

B.10 ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ (KVKK ਧਾਰਾ 9)

B.10.1. ਸੇਵਾ ਦੇਣ ਲਈ Corenta ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰਾਂ (ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਕੇ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ, ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਵਜੋਂ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ (i) ਕਲੀਨਿਕ ਦਾ ਆਪਣਾ ਡੇਟਾ (ਜਿਵੇਂ ਖਾਤਾ, ਬਿੱਲ, ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ) ਅਤੇ (ii) ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ (ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਆਮ ਕਲਾਇੰਟ/ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਡੇਟਾ) ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ/ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਦਾ ਆਧਾਰ ਧਾਰਾ B.10.5 ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਇਹ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

B.10.2. ਈਮੇਲ ਢਾਂਚਾ। ਸੇਵਾ ਈਮੇਲਾਂ Google Workspace (Google) ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਪਛਾਣ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਈਮੇਲਾਂ Supabase Auth ਵੱਲੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। Corenta ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਈਮੇਲ ਸਿਰਫ਼ ਵੱਖਰੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਅਤੇ İYS ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਭੇਜਦਾ ਹੈ (ਧਾਰਾ B.16.4)। ਪੁਸ਼ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ Apple (APNs) ਅਤੇ Google (FCM) ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

B.10.3. ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਅਤੇ ਗ਼ਲਤੀ ਨਿਗਰਾਨੀ। Corenta ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਕੋਈ ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਜਾਂ ਗ਼ਲਤੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ। ਕਲਾਇੰਟ-ਪਾਸੇ (ਕਲਾਇੰਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ) ਦੇ ਗ਼ਲਤੀ ਰਿਕਾਰਡ Corenta ਦੇ ਆਪਣੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਐਪ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਮਾਪ ਇਸ ਵੇਲੇ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦਾ ਕੋਈ ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਜਾਂ ਗ਼ਲਤੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਟੂਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਕੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

B.10.4. ਵੈੱਬ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ। ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਵੈੱਬ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਧੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਵਸੂਲੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (ਜਿਵੇਂ İyzico, Stripe) ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ; ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਵਸੂਲੀ ਸਿਰਫ਼ ਧਾਰਾ B.5 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ Apple/Google IAP ਵਿਧੀ-ਤੰਤਰ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

B.10.5. ਡੇਟਾ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ (KVKK ਧਾਰਾ 9)। ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਸਟੋਰੇਜ ਢਾਂਚਾ (Supabase) ਫ਼੍ਰੈਂਕਫ਼ਰਟ/ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਹੈ; Vercel, Google ਅਤੇ Apple ਵੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਤੁਰਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ KVKK ਧਾਰਾ 9 ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਹਨ। ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ:

a) ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਬੋਰਡ ਵੱਲੋਂ ਐਲਾਨਿਆ ਕੋਈ ਢੁਕਵੇਂਪਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ (ਧਾਰਾ 9/1) ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਆਖ਼ਰੀ ਜਾਂਚ: 11 ਅਕਤੂਬਰ 2026);

b) ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਨਿਯਮਿਤ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਹਨ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ (ਧਾਰਾ 9/6 ਸਿਰਫ਼ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰਾਂ ਲਈ ਹੈ) 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ; ਧਾਰਾ 9/4-c ਤਹਿਤ ਬੋਰਡ ਵੱਲੋਂ ਐਲਾਨੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। Corenta, ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਵਜੋਂ, ਹਰ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਨਾਲ ਮੋਡੀਊਲ 3 (ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਤੋਂ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ) ਸਟੈਂਡਰਡ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਤੋਂ 5 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਅੰਦਰ ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਧਾਰਾ 9/5);

c) ਇਸ ਵਰਜ਼ਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਸਟੈਂਡਰਡ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ 'ਤੇ ਹਾਲੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਅਤੇ ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਦਸਤਖ਼ਤ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਪੂਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨਾਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਨਾਲ ਸਟੈਂਡਰਡ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ।

d) Supabase ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ DPA (supabase.com/legal/dpa) ਤਹਿਤ ਦਿੱਤੀਆਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਗਾਰੰਟੀਆਂ (ਜਿਵੇਂ EU ਸਟੈਂਡਰਡ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਧਾਰਾਵਾਂ) ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਪਰਤ ਹਨ; ਇਹ KVKK ਧਾਰਾ 9/4-c ਤਹਿਤ ਬੋਰਡ ਵੱਲੋਂ ਐਲਾਨੇ ਸਟੈਂਡਰਡ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੀਆਂ।

B.10.6. ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਹਿਮ ਬਦਲਾਅ (ਨਵਾਂ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਜੋੜਨਾ, ਡੇਟਾ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਆਦਿ) ਹੋਣ 'ਤੇ Corenta ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅੰਦਰ (ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪੈਨਲ ਵਿਚਲੀ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਸੂਚੀ ਸਕ੍ਰੀਨ) ਅਤੇ/ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਕਲੀਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾਜਬ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

B.11 ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ (KVKK ਧਾਰਾ 12)

B.11.1. ਮਲਟੀ-ਟੈਨੈਂਟ ਵੱਖਰਾਪਣ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਡੇਟਾ ਟੇਬਲਾਂ ਨੂੰ ਟੈਨੈਂਟ ਪਛਾਣ (tenant_id) ਖੇਤਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾ ਕੇ ਅਤੇ ਰੋ ਲੈਵਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ (Row Level Security, RLS) ਨੀਤੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਡਿਫ਼ਾਲਟ-ਇਨਕਾਰ (default-deny) ਸਿਧਾਂਤ ਮੁਤਾਬਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਕਲੀਨਿਕ ਦਾ ਡੇਟਾ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਬੰਦ ਹੈ।

B.11.2. ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਹੁੰਚ ਪਾਬੰਦੀਆਂ। ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮਾਂ, ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟਾਂ ਅਤੇ ਮਾਪ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਵਰਗੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਤੱਕ, RLS ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ, ਸਿਰਫ਼ ਸਬੰਧਤ ਕਲਾਇੰਟ, ਕਲਾਇੰਟ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵੱਲੋਂ "ਟੀਮ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ" ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਹੋਰ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਸਬੰਧਤ ਸਿਹਤ ਮੋਡੀਊਲ ਚਾਲੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂ ਮਿਟਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ (append-only); ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਭੂਮਿਕਾ (ਕਲੀਨਿਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਮੇਤ) ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। KVKK ਧਾਰਾ 11 ਤਹਿਤ ਮਿਟਾਉਣ/ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਅਰਥ ਧਾਰਾ B.12.1-A ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

B.11.3. ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ। ਡੇਟਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ TLS ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸੈਸ਼ਨ ਟੋਕਨ (session token) ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸਟੋਰ (iOS Keychain / Android Keystore ਅਧਾਰਿਤ expo-secure-store) ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਕੇ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ 'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ/ਔਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਉਪਾਅ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

B.11.4. ਸਹਾਇਤਾ ਮੋਡ (ਇੰਪਰਸਨੇਸ਼ਨ) ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਡਿਜ਼ਾਈਨ। Corenta ਦੀ ਸੁਪਰ-ਐਡਮਿਨ/ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਹਾਇਤਾ ਮੋਡ (ਇੰਪਰਸਨੇਸ਼ਨ): ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਸੀਮਤ ਹੈ (ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 30 ਮਿੰਟ), ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼-ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਹੈ, ਲਿਖਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਮੰਗਣ ਵਾਲੇ ਕਦਮਾਂ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹਨ। ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਟੇਬਲਾਂ ਲਈ RLS ਨੀਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੰਪਰਸਨੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ; ਇਸ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਟੇਬਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।

B.11.5. ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ। Corenta ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ (ਸੁਪਰ-ਐਡਮਿਨ) ਖਾਤਿਆਂ ਲਈ ਦੋ-ਪੜਾਵੀ ਪਛਾਣ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ (MFA, AAL2) ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

B.11.6. ਭੁਗਤਾਨ ਸੁਰੱਖਿਆ। ਸਟੋਰ (Apple/Google) ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪ ਅੰਦਰ ਖ਼ਰੀਦ ਸੂਚਨਾਵਾਂ (webhook) ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਦਸਤਖ਼ਤ ਜਾਂਚ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਧੀ-ਤੰਤਰ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਪੜਾਅਵਾਰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। Corenta ਭੁਗਤਾਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ/ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।

B.11.7. ਲਗਾਤਾਰ ਸੁਧਾਰ; ਪੂਰੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ। Corenta ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ, ਬਦਲਦੇ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੋੜਾਂ ਮੁਤਾਬਕ, ਲਗਾਤਾਰ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਗਿਣਾਏ ਉਪਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਨ/ਜ਼ੀਰੋ ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਵਚਨ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ KVKK ਧਾਰਾ 12 ਤਹਿਤ ਉਮੀਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ "ਢੁਕਵਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਉਪਾਅ" ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੂਚਨਾ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ; Corenta ਇਹ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ, ਡੇਟਾ ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਡੇਟਾ ਉਲੰਘਣਾ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ Corenta ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਧਾਰਾ B.9(e) ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਕਾਇਮ ਹੈ।

B.12 ਡੇਟਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ (KVKK ਧਾਰਾ 11) ਅਤੇ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣਾ

B.12.1. ਕਲਾਇੰਟ (ਡੇਟਾ ਵਿਸ਼ੇ), KVKK ਧਾਰਾ 11 ਤਹਿਤ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ (ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਜੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗਣਾ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦਾ ਮਕਸਦ ਜਾਣਨਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ, ਅਧੂਰੇ/ਗ਼ਲਤ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨਾ, ਮਿਟਾਉਣ/ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨਾ, ਇਹ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡੇਟਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉਲਟ ਨਤੀਜਾ ਨਿਕਲਣ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨਾ, ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਣ 'ਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨਾ) ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਲੀਨਿਕ (ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ) ਕੋਲ ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਸੇਵਾ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਧਾਰਾ B.8.3 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਸਾਧਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

B.12.1-A. ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾਉਣ/ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਹੱਦ। KVKK ਧਾਰਾ 11/1(d) ਅਤੇ (e) ਤਹਿਤ ਮਿਟਾਉਣ/ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ, ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਵਾਲੇ ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਧਾਰਾ B.2.7 ਅਤੇ B.11.2 ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮੁਤਾਬਕ (append-only ਸਿਧਾਂਤ) ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂ ਮਿਟਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ; ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮਾਂ ਲਈ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਭੂਮਿਕਾ (ਕਲੀਨਿਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਮੇਤ) ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਚੋਣ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਕਸਦਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ: ਸਿਹਤ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਅਖੰਡਤਾ ਅਤੇ ਨਾ-ਬਦਲਣਯੋਗਤਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਕਿਸੇ ਸੰਭਾਵੀ ਡਾਕਟਰੀ ਵਿਵਾਦ/ਆਡਿਟ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ, ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡ ਸੰਭਾਲ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣਾ (KVKK ਧਾਰਾ 7/2 ਤਹਿਤ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿਚਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਕਾਇਮ ਹਨ)। ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਕੋਈ ਕਲਾਇੰਟ ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮ ਜਾਂ ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਠੋਸ "ਮਿਟਾਉਣ" ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ; ਕਲੀਨਿਕ ਅਜਿਹੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ KVKK ਧਾਰਾ 11 ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਅਪਵਾਦ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟ ਨੂੰ ਇਹ ਪਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਪਾਬੰਦੀ ਕਲੀਨਿਕ ਪ੍ਰਤੀ ਕਲਾਇੰਟ ਦੇ ਹੋਰ KVKK ਧਾਰਾ 11 ਅਧਿਕਾਰਾਂ (ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗਣਾ, ਸੁਧਾਰ, ਇਤਰਾਜ਼ ਆਦਿ) 'ਤੇ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੀ।

B.12.2-A. ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣਾ: ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਣ 'ਤੇ ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਤੁਰੰਤ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਸੈਸ਼ਨ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਲੌਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ); ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਂ ਗੁਮਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਨਾਮ, ਈਮੇਲ, ਫ਼ੋਨ, ਤਸਵੀਰ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ/ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਖੇਤਰ — ਖ਼ੂਨ ਦਾ ਗਰੁੱਪ, ਐਲਰਜੀ, ਲੰਮੀ ਬਿਮਾਰੀ, ਦਵਾਈ — ਸਾਫ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ); ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਭਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੇ ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਕਮਾਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਏ ਜਾਂਦੇ; ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਤੋੜ ਕੇ, ਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ ਵਾਲੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਬੇਨਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਈ ਮਿਆਦ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਪਛਾਣ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਪੱਕਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਮੌਜੂਦਾ ਤੀਹ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ, ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮ ਅਤੇ ਮਾਪ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਤੋੜ ਕੇ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਕਿਉਂਕਿ ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਟੈਕਸਟ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਗੁਮਨਾਮ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ।

B.12.2-B. ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਖੇਤਰ (4 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਤੋਂ): ਜਦੋਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵੱਲੋਂ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਸਰਗਰਮ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਕਲਾਇੰਟ ਦੇ ਸਿਹਤ ਖੇਤਰ ਵੀ (ਖ਼ੂਨ ਦਾ ਗਰੁੱਪ, ਐਲਰਜੀ, ਲੰਮੀ ਬਿਮਾਰੀ, ਦਵਾਈ) ਮਿਟਾਏ/ਖ਼ਾਲੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮਾਂ, ਮਾਪਾਂ ਅਤੇ ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟਾਂ ਦੇ ਸੰਭਾਲ ਨਿਯਮ ਇਸ ਵਿਵਸਥਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।

B.12.2-C. ਰਸੀਦ ਫ਼ਾਈਲਾਂ (4 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਤੋਂ): ਕਿਸੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾਲ ਨਾ ਜੁੜੀਆਂ (ਅਨਾਥ) ਰਸੀਦ ਫ਼ਾਈਲਾਂ 7 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਕਿਸੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਰਸੀਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਈ ਜਾਂਦੀ।

B.12.2-D. ਸਿਹਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (4 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਤੋਂ): ਕਲਾਇੰਟ ਦੇ ਸਿਹਤ ਖੇਤਰਾਂ (ਖ਼ੂਨ ਦਾ ਗਰੁੱਪ, ਐਲਰਜੀ, ਲੰਮੀ ਬਿਮਾਰੀ, ਦਵਾਈ) ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਕਲਾਇੰਟ ਖ਼ੁਦ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਨਿਯੁਕਤ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਮਾਲਕ/ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦਾ (ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧ ਸਕਦਾ ਹੈ)।

B.12.2. ਮਿਟਾਉਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਵਾਈ (ਖਾਤੇ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ)। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦਾ ਵਿਧੀ-ਤੰਤਰ (delete_my_account) ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਧੀ-ਤੰਤਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ: (a) ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਤੁਰੰਤ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਬਕਾਇਆ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਨਿਯੁਕਤੀਆਂ ਹਟਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀਆਂ ਵਾਪਸ ਲਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; (b) 30 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਕੰਮ (cron) ਰਾਹੀਂ ਪਛਾਣ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਰਿਕਾਰਡ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਧਾਰਾ B.12.2-A)। ਇਹ ਪੱਕਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਕੰਮ ਵੱਲੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਖਾਤੇ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦਾ ਇਹ ਮਿਟਾਉਣ ਦਾ ਵਿਧੀ-ਤੰਤਰ, ਧਾਰਾ B.12.1-A ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਈ, ਇਕੱਲੇ ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਫ਼ਾਰਮ/ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਪਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ; ਖਾਤੇ ਦੇ ਪੱਕੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਵੀ ਸਬੰਧਤ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ append-only/ਨਾ-ਮਿਟਾਉਣਯੋਗ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮੁਤਾਬਕ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

B.12.3. ਫ਼ਾਈਲ ਅਟੈਚਮੈਂਟ। ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਤਸਵੀਰ, ਐਨਾਮਨੇਸਿਸ ਅਟੈਚਮੈਂਟ, ਐਕਸਪੋਰਟ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਰਸੀਦਾਂ ਪੱਕੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੇ ਕਦਮ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਜੇ ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਿਟਾਉਣਾ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ। ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਦੀ ਪਛਾਣ/ਡਿਪਲੋਮਾ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇਸ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਮਿਟਾਉਣ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ; ਇਹ ਟੈਨੈਂਟ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

B.12.4. ਡੇਟਾ ਪੋਰਟੇਬਿਲਟੀ / ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗਣਾ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਲਾਇੰਟ/ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ (export_user_data) ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸਬੰਧਤ ਟੈਨੈਂਟ (tenant) ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਡੇਟਾ ਢਾਂਚਾਗਤ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨ ਵੱਲੋਂ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਫ਼ਾਰਮੈਟ (JSON) ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਫ਼ਾਈਲ ਤਿਆਰ ਹੋ ਸਕਣ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ZIP ਵਜੋਂ ਵੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 7 ਦਿਨ ਲਈ ਵੈਧ ਨਿੱਜੀ (ਦਸਤਖ਼ਤ ਵਾਲੇ) ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ZIP ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ JSON ਆਉਟਪੁੱਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

B.12.5. ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ। ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪੈਨਲ ਰਾਹੀਂ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਅਤੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ "ਸੁਧਾਰ ਬੇਨਤੀ ਵਰਕਫ਼ਲੋ" ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਸੁਧਾਰ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਹੱਥੀਂ ਨਿਪਟਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਇਸ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ KVKK ਧਾਰਾ 11 ਦੇ ਆਮ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਵਾਲੇ ਭੇਜੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਸੈਸ਼ਨ ਨੋਟਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਵੀ ਧਾਰਾ B.12.1-A ਵਿਚਲੀ append-only ਪਾਬੰਦੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ; ਅਜਿਹੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨਵਾਂ ਰਿਕਾਰਡ/ਨੋਟ ਜੋੜ ਕੇ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

B.12.6. Corenta ਨੂੰ ਸਿੱਧੀ ਅਰਜ਼ੀ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟ ਕਲੀਨਿਕ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਉਹ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ Corenta ਨੂੰ ਵੀ hello@corenta.app ਰਾਹੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ; Corenta ਅਜਿਹੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸਬੰਧਤ ਕਲੀਨਿਕ ਕੋਲ ਭੇਜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਪੱਖੋਂ ਵਾਜਬ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਅੰਤਿਮ ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਿਰ ਅਤੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਅਥਾਰਟੀ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਾਲਾ ਕਲੀਨਿਕ ਹੈ।

B.12.7. VERBİS। ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ Teta Studio ਦੀ VERBİS ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਆਪਣੀਆਂ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਬੋਰਡ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਨੰਬਰ 2025/1572 ਅਤੇ 2025/2393 ਵਿਚਲੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ (ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਖਾਤਾ-ਬਹੀ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਮੁੱਖ ਗਤੀਵਿਧੀ) ਮੁਤਾਬਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰਾਂ ਦੀ ਮੁੱਖ ਗਤੀਵਿਧੀ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਛੋਟ ਦੀ ਹੱਦ ਸਾਲਾਨਾ 10 ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਤੇ 10 ਮਿਲੀਅਨ TL ਬੈਲੈਂਸ ਸ਼ੀਟ ਹੈ। Corenta, ਜਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੀ VERBİS ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸੇ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਮੁਲਾਂਕਣ ਧਾਰਾ B.8.2(g) ਤਹਿਤ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਵਾਲੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਬਣਦੀ VERBİS ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ 'ਤੇ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ ਜਾਂ ਉਸਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।

B.13 ਸੇਵਾ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ, ਬਦਲਾਅ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ

B.13.1. Corenta ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਾਜਬ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧਤਾ ਲਈ ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਜਬ ਯਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ, ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ Enterprise ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਪਲਾਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ, ਮਾਪਣਯੋਗ ਅਤੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਸੇਵਾ ਪੱਧਰ ਵਚਨ (SLA) ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ। Enterprise ਪਲਾਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ SLA ਵਚਨ ਧਾਰਾ B.4.5 ਤਹਿਤ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਲਿਖਤੀ ਵਾਧੂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਰਾਹੀਂ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

B.13.2. Corenta ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ, ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਅਹਿਮ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਬਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਤੁਰੰਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਜਾਂ ਅਹਿਮ ਦਖ਼ਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

B.13.3. ਢਾਂਚਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ (ਧਾਰਾ B.10 ਵਿੱਚ ਗਿਣਾਏ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰਾਂ ਸਮੇਤ) ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ, ਸਾਈਬਰ ਹਮਲਿਆਂ, ਅਣਟਾਲਣਯੋਗ ਹਾਲਾਤ (ਦੇਖੋ ਧਾਰਾ C.3) ਜਾਂ Corenta ਦੇ ਵਾਜਬ ਕੰਟਰੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਹੋਰ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।

B.13.4. ਬੈਕਅੱਪ। Corenta ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਡੇਟਾ ਦੇ ਗੁਆਚਣ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਲਈ ਵਾਜਬ ਤਕਨੀਕੀ ਉਪਾਅ (ਡੇਟਾਬੇਸ ਬੈਕਅੱਪ ਸਮੇਤ) ਲਾਗੂ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਲੀਨਿਕ ਆਪਣੀਆਂ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਅਹਿਮ ਡੇਟਾ ਦਾ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਖ਼ਰਚੇ 'ਤੇ ਵੱਖਰਾ ਬੈਕਅੱਪ ਵੀ ਰੱਖੇ।

B.14 ਆਪਸੀ ਭਰਪਾਈ (ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ)

B.14.1. ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਸਵੀਕਾਰ, ਐਲਾਨ ਅਤੇ ਵਚਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ KVKK ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਤੋਂ, ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ (ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ) ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਾ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ (ਧਾਰਾ B.8.2(d) ਤਹਿਤ ਵਿਦੇਸ਼ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾ ਸਮੇਤ), ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਤੋਂ ਜਾਂ ਐਪ ਦੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ/ਗ਼ੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਦਾਅਵੇ, ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਜੁਰਮਾਨੇ, ਮੁਕੱਦਮੇ, ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਖ਼ਰਚੇ (ਵਾਜਬ ਵਕੀਲ ਫ਼ੀਸਾਂ ਸਮੇਤ) ਲਈ ਉਹ Corenta ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ Corenta ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਬਚਾਅ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ।

B.14.2. Corenta, ਧਾਰਾ B.15 ਵਿਚਲੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਗ਼ਲਤੀ ਕਾਰਨ, ਐਪ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਉਲਟ ਕੰਮ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਜਾਂ Corenta ਵੱਲੋਂ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ (ਧਾਰਾ B.9) ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਾਰਨ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

B.14.3. ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ (ਸਰੀਰਕ ਸੱਟ, ਸਿਹਤ ਸਬੰਧੀ ਪੇਚੀਦਗੀ, ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਆਦਿ) ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੋਸ਼, ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ Corenta ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ; ਅਜਿਹੇ ਦੋਸ਼ ਸਿਰਫ਼ ਕਲੀਨਿਕ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਸਬੰਧ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ।

B.15 ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਸੀਮਾ

B.15.1. ਸੇਵਾ "ਜਿਵੇਂ ਹੈ" ("as is") ਅਤੇ "ਜਿਵੇਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" ("as available") ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ, Corenta ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਸੇਵਾ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ, ਬਿਨਾਂ ਗ਼ਲਤੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

B.15.2. ਅਣਟਾਲਣਯੋਗ ਹਾਲਾਤ, ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ (Supabase, Apple, Google, Vercel, Framer ਵਰਗੇ ਸਬ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਰਾਂ) ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਜਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ/ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਕਰਕੇ ਆਈਆਂ ਸੇਵਾ ਵਿਘਨਾਂ ਲਈ Corenta ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

B.15.3. ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ Corenta ਦੀ ਕੁੱਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਬਾਰਾਂ (12) ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਸਬੰਧਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ/ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫ਼ੀਸ ਦੇ ਕੁੱਲ ਜੋੜ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ।

B.15.4. ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ, Corenta ਨੂੰ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਆਮਦਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਸਾਖ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਡੇਟਾ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ (ਧਾਰਾ B.13.4 ਤਹਿਤ ਕੀਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਉਪਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਹੋ ਸਕਣ ਵਾਲੇ) ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ, ਅਚਾਨਕ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼, ਸਜ਼ਾਯੋਗ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

B.15.5. ਇਹ ਸੀਮਾਵਾਂ (a) Corenta ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਜਾਂ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੀ ਕਾਰਵਾਈ, (b) ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੀ ਉਲੰਘਣਾ, ਜਾਂ (c) ਉਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲਾਗੂ KVKK/ਖਪਤਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਦੀ ਗ਼ੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਡੇਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਵਾਲੀ ਹੈਸੀਅਤ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ Corenta 'ਤੇ ਪਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ (ਦੇਖੋ ਧਾਰਾ B.8, B.14)।

B.15.6. ਸਟੋਰ (Apple/Google) ਢਾਂਚੇ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ, ਬਿਲਿੰਗ ਜਾਂ ਰਿਫੰਡ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ Corenta ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਵਾਜਬ ਕੰਟਰੋਲ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ; ਸਟੋਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸੇਵਾ ਰੁਕਾਵਟ, ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਗ਼ਲਤੀ ਜਾਂ ਨੀਤੀ ਬਦਲਾਵਾਂ ਲਈ Corenta ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

B.16 ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ

B.16.1. Corenta ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਹਾਇਤਾ ਬੇਨਤੀਆਂ support@corenta.app ਰਾਹੀਂ (ਆਮ ਸੰਪਰਕ: hello@corenta.app) ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਾ ਸਮਾਂ ਪਲਾਨ ਦੇ ਪੱਧਰ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਫ਼ਰਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅੰਦਰ ਜਾਂ ਵੱਖਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

B.16.2. ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ (ਇੰਪਰਸਨੇਸ਼ਨ) ਵਿਧੀ-ਤੰਤਰ ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਧਾਰਾ B.11.4 ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

B.16.3. ਸਹਾਇਤਾ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟ ਦੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ (4 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਤੋਂ): Corenta ਸਹਾਇਤਾ (ਸੁਪਰ-ਐਡਮਿਨ) ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟ ਦੀ ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ; ਸਹਾਇਤਾ ਸਟਾਫ਼ ਸਿਰਫ਼ ਸੀਮਤ ਪਛਾਣ ਸਾਰ (ਨਾਮ, ਖਾਤੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਸਰਗਰਮੀ, ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮਿਤੀ) ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।

B.16.4. ਸੇਵਾ ਈਮੇਲਾਂ (4 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਤੋਂ): Corenta ਟ੍ਰਾਇਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ 3 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਖ਼ਤਮ ਹੋਇਆ), ਟੀਮ ਸੱਦਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਜਵਾਬਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਸੇਵਾ ਈਮੇਲਾਂ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਈਮੇਲਾਂ ਸੇਵਾ ਸੁਨੇਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਤੱਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। Corenta ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਅਤੇ ਮੁਹਿੰਮ ਈਮੇਲ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਭੇਜਦਾ ਹੈ ਜੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਾ ਲੱਗੇ ਬਾਕਸ ਰਾਹੀਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ (İYS) ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ; ਹਰ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਇਨਕਾਰ ਲਿੰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਈਮੇਲਾਂ Google Workspace (Google) ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਮ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ KVKK ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ hello@corenta.app, ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ support@corenta.app ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

B.16.5. ਛਦਮ-ਨਾਮੀ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਮਾਪ: ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਸਰਵਰ ਪਾਸੇ, ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਛਦਮ ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਇਕੱਠੀਆਂ ਵਰਤੋਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਮਾਪੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ; ਇਸ ਮਾਪ ਵਿੱਚ IP ਪਤਾ, ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਜਾਂ ਸਰੋਤ/ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਛਦਮ ਪਛਾਣ ਛਦਮ-ਨਾਮੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ (ਗੁਮਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ)। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਵੇਲੇ ਬੰਦ ਹੈ।

B.17 ਖਾਤੇ ਦੀ ਮੁਅੱਤਲੀ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ

B.17.1. ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਵੱਲੋਂ ਸਮਾਪਤੀ। ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਧਾਰਾ B.7 ਤਹਿਤ ਜਦੋਂ ਚਾਹੇ ਆਪਣੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਤੁਰੰਤ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ੀਸ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ; ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

B.17.2. Corenta ਵੱਲੋਂ ਮੁਅੱਤਲੀ। Corenta ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਕੇ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ:

a) ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਵੱਲੋਂ ਭੁਗਤਾਨ Corenta ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਨਾ ਹੋ ਸਕਣਾ ਜਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫ਼ੀਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਹੋਣਾ; b) ਧਾਰਾ B.3.5 ਵਿੱਚ ਗਿਣਾਈਆਂ ਮਨਾਹੀ ਵਾਲੀਆਂ ਵਰਤੋਂਆਂ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਣਾ; c) ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦਾ ਵਾਜਬ ਸ਼ੱਕ ਹੋਣਾ; d) ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਉਲਟ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਣਾ; e) ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਥਾਰਟੀ (ਅਦਾਲਤ, ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ, ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਸੰਸਥਾ) ਦੀ ਪਾਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਬੇਨਤੀ।

B.17.3. Corenta ਵੱਲੋਂ ਸਮਾਪਤੀ। ਜੇ ਧਾਰਾ B.17.2 ਵਿੱਚ ਗਿਣਾਈਆਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਾਜਬ ਸੁਧਾਰ ਮਿਆਦ (ਆਮ ਨਿਯਮ ਵਜੋਂ 15 ਦਿਨ, ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਤੁਰੰਤ) ਅੰਦਰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤਾਂ Corenta ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਇੱਕਤਰਫ਼ਾ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

B.17.4. ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ। ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਜਾਂ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ 'ਤੇ: (a) ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; (b) ਜੇ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਨਾ ਵਰਤਿਆ ਬਕਾਇਆ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਤਾਂ ਰਿਫੰਡ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਬੰਧਤ ਸਟੋਰ ਦੀ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ; (c) ਕਲੀਨਿਕ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਮਿਆਦ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 30 ਦਿਨ) ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਡੇਟਾ ਦੀ ਕਾਪੀ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਡੇਟਾ, ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅਤੇ ਧਾਰਾ B.12.2-B.12.3 ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਏ ਮਿਟਾਉਣ ਦੇ ਵਿਧੀ-ਤੰਤਰ ਮੁਤਾਬਕ, ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

B.17.5. ਜੇ Corenta ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਜਬ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਧਾਰਾ B.12.4 ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਈ ਡੇਟਾ ਪੋਰਟੇਬਿਲਟੀ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣ ਦਾ ਯਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

B.18 ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ (SaaS ਸੰਦਰਭ)

B.18.1. ਪਲੇਟਫਾਰਮ; ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਕੋਡ, ਇੰਟਰਫ਼ੇਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਡੇਟਾਬੇਸ ਢਾਂਚਾ, ਐਲਗੋਰਿਦਮ, ਵਰਕਫ਼ਲੋ, ਬ੍ਰਾਂਡ, ਲੋਗੋ, "Corenta" ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸਬੰਧਤ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸਿਰਫ਼ Teta Studio ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਕੋਈ ਮਾਲਕੀ ਅਧਿਕਾਰ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

B.18.2. ਸੀਮਤ ਵਰਤੋਂ ਲਾਇਸੈਂਸ। Corenta ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿਚਲੇ ਮਕਸਦਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ, ਗ਼ੈਰ-ਨਿਵੇਕਲਾ, ਨਾ-ਤਬਦੀਲਯੋਗ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਉਪ-ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (ਲਾਇਸੈਂਸ) ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

B.18.3. ਕਲੀਨਿਕ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ। ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਡੇਟਾ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਕਲੀਨਿਕ ਕੋਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। Corenta ਕੋਲ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਡੇਟਾ ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਣ, ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਬੈਕਅੱਪ ਅਤੇ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ/ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ (ਜੇ ਹੋਵੇ) ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ, ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਸੀਮਤ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ; ਇਹ ਇਸ ਡੇਟਾ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਆਜ਼ਾਦ ਮਾਲਕੀ ਜਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਸ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਕਸਦ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ, ਵੇਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

B.18.4. Corenta ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਗੁਮਨਾਮ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ (aggregate) ਅੰਕੜਾ ਡੇਟਾ ਨੂੰ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਜਾਂ ਕਲਾਇੰਟ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਯੋਗ ਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਖੋਜ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।

B.18.5. ਫ਼ੀਡਬੈਕ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ Corenta ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ ਸੁਝਾਅ, ਫ਼ੀਡਬੈਕ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ Corenta ਵੱਲੋਂ ਕਿਸੇ ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਂ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਾਲ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

B.18.6. ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ Corenta ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ "Corenta" ਬ੍ਰਾਂਡ, ਲੋਗੋ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਦਿੱਖ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ; ਇਹ ਪਾਬੰਦੀ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਵਾਜਬ ਅਤੇ ਸੱਚਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦੀ ਕਿ ਉਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਰਤਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ "ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟਾਂ Corenta ਰਾਹੀਂ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ" ਵਾਲਾ ਵਾਕ)।

B.19 ਐਲਾਨ ਅਤੇ ਵਚਨ

B.19.1. ਕਲੀਨਿਕ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਬੰਧਤ ਸਿਹਤ/ਵੈੱਲਨੈੱਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਰੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਧਿਕਾਰ, ਲਾਇਸੈਂਸ, ਡਿਪਲੋਮੇ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਉਸ ਕੋਲ ਹਨ। Corenta ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਯੋਗਤਾ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਾਲਣਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।

B.19.2. ਕਲੀਨਿਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਡਾਕਟਰੀ/ਕਲੀਨਿਕਲ ਸੇਵਾ (ਪਿਲਾਟੀਜ਼, ਫ਼ਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪੀ, ਰਿਫ਼ਾਰਮਰ, ਮਸਾਜ, ਯੋਗਾ ਆਦਿ) ਦੀ ਕਿਸਮ, ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਖ਼ੁਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। Corenta ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ/ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ-ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਟੂਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਹੈ; ਇਹ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

B.20 ਕਮਿਊਨਿਟੀ, ਵਾਧੇ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਅੰਦਰਲੇ ਅਧਿਕਾਰ (18 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਤੋਂ)

ਇਹ ਧਾਰਾ ਮੋਡੀਊਲ ਵਜੋਂ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਵਾਧੇ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਮੋਡੀਊਲ ਦਾ ਬੰਦ ਹੋਣਾ ਧਾਰਾ B.2.5 ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

B.20.1. ਐਪ ਅੰਦਰਲਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ। ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਲੀਨਿਕ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਕੰਮ ਪੂਰੇ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕਮਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਖ਼ਰੀਦਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਨਕਦੀ ਜਾਂ ਛੋਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਕਮਾਉਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਇਸਦੀ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਅੰਦਰਲੇ ਇਨਾਮਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ, Corenta Lab ਦੀ ਵਾਧੂ ਵੋਟ) 'ਤੇ ਖ਼ਰਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਖ਼ਰਚ ਕੀਤਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ। ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਾ ਕੋਈ ਮੁਦਰਾ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

B.20.2. ਸਟਿੱਕਰ। ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਟਿੱਕਰ ਪੈਕ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਕੁਝ ਪੈਕ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨਾਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਬੈਜ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ; ਪੈਕ ਕਲੀਨਿਕ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਸਟਿੱਕਰ ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਅਤੇ ਗਰੁੱਪ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

B.20.3. ਸਟੂਡੀਓ ਤੋਂ ਸਟੂਡੀਓ ਸੱਦਾ ਕੋਡ। ਕਲੀਨਿਕ ਆਪਣੇ ਸੱਦਾ ਕੋਡ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ Corenta ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। (a) ਸੱਦਾ ਕੋਡ ਨਵੇਂ ਸਟੂਡੀਓ ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 14 ਦਿਨਾਂ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। (b) ਸੱਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਟੂਡੀਓ ਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ; ਜੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਤੋਂ ਲੰਮੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਘਟਦੀ ਨਹੀਂ। (c) ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸੱਦੇ ਗਏ ਸਟੂਡੀਓ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅਸਲ ਭੁਗਤਾਨ 'ਤੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਮੁਫ਼ਤ Boost ਅਧਿਕਾਰ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਨਾਮ ਨਕਦੀ, ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਛੋਟ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। (d) ਲਗਾਤਾਰ ਖਿਸਕਦੇ 365 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 12 ਇਨਾਮ ਕਮਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੱਦੇ ਗਿਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਇਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। (e) ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਦੋਵਾਂ ਸਟੂਡੀਓਆਂ ਦੇ ਟੈਕਸ ਨੰਬਰ, ਫ਼ੋਨ (ਆਖ਼ਰੀ 10 ਅੰਕ) ਅਤੇ ਮਾਲਕ/ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਖਾਤੇ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਮੇਲ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਸੱਦਾ "ਗਿਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ" ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ। ਕਾਰਨ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ; ਇਤਰਾਜ਼ hello@corenta.app ਪਤੇ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। (f) ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਸੱਦੇ ਗਏ ਸਟੂਡੀਓ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਸੈੱਟਅੱਪ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਕਦਮਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ; ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਰਕਮ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ। (g) ਜੇ ਸੱਦਾ ਕੋਡ ਵਪਾਰਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਕਿ ਇਹ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਹੈ, ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ।

B.20.4. ਸੰਸਥਾਪਕ ਸਟੂਡੀਓ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ। ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ "ਲੈਅ" ਪੜਾਅ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ ਪਹਿਲੇ 50 ਸਟੂਡੀਓ ਸੰਸਥਾਪਕ ਸਟੂਡੀਓ ਬਣਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਅਰਜ਼ੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ Corenta ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਸਟੂਡੀਓ ਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਬੈਜ ਸਥਾਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਟੂਡੀਓ ਦਾ ਨਾਮ ਜਨਤਕ ਸੰਸਥਾਪਕ ਸਟੂਡੀਓ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੇ ਕਲੀਨਿਕ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇ; ਕਲੀਨਿਕ ਜਦੋਂ ਚਾਹੇ ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

B.20.5. Corenta Lab। ਸੰਸਥਾਪਕ ਸਟੂਡੀਓ ਸੁਝਾਅ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਸੰਸਥਾਪਕ ਸਟੂਡੀਓ ਅਤੇ ਲੈਵਲ 3 ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ ਸਟੂਡੀਓ ਵੋਟ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਸਟੂਡੀਓ ਨੂੰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ 3 ਵੋਟਾਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ; ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨਾਲ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3 ਵਾਧੂ ਵੋਟਾਂ ਲਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੋਰ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਟੂਡੀਓਆਂ ਨੂੰ ਦਿਖਦੀਆਂ ਹਨ; ਸਟੂਡੀਓ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੇ ਕਲੀਨਿਕ ਚੁਣੇ। ਸੁਝਾਵਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਸੁਝਾਅ ਧਾਰਾ B.18.5 (ਫ਼ੀਡਬੈਕ) ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ; ਇਹ ਵਚਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

B.20.6. ਸਟੂਡੀਓ ਲੀਗ ਅਤੇ ਚੈਲੰਜ। (a) ਲੀਗ "ਲੈਅ" ਪੜਾਅ ਵਾਲੇ ਸਟੂਡੀਓਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ; ਕਲੀਨਿਕ ਜਦੋਂ ਚਾਹੇ ਲੀਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅੰਕ ਸਿਰਫ਼ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਕੰਮਾਂ ਦੇ XP ਤੋਂ ਗਿਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਟਰਨਓਵਰ, ਰਕਮਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। ਸਟੂਡੀਓ ਹੋਰ ਸਟੂਡੀਓਆਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਛਦਮ ਨਾਮ ਜਾਂ ਕੋਡ ਨਾਲ ਦਿਖਦਾ ਹੈ। ਛਦਮ ਨਾਮ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। (b) ਜੇ ਕਿਸੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਬੀਤੇ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਅਤੇ ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਜ਼ਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਸਟੂਡੀਓ ਉਸ ਹਫ਼ਤੇ ਲੀਗ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ। (c) ਸਟੂਡੀਓ ਅੰਦਰਲੇ ਚੈਲੰਜਾਂ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ; ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਨਾਮ, ਉਪਨਾਮ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲਏ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦਿਖਦੀ ਹੈ। 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਕਲਾਇੰਟ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ। ਚੈਲੰਜ ਵਿੱਚ ਦਰਦ, ਮਾਪ, ਭਾਰ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ; ਕਲੀਨਿਕ ਨੂੰ ਚੈਲੰਜ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। (d) ਲੀਗ, ਚੈਲੰਜ, ਬੈਜ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਇਨਾਮਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਮੁਦਰਾ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

B.20.7. ਕਲੀਨਿਕ ਗਰੁੱਪ। ਕਲੀਨਿਕ ਕਲਾਸ, ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਟੀਮ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। (a) ਕਲਾਇੰਟ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਚਾਹੁਣ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ "ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਕ." ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ। (b) 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਕਲੀਨਿਕ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ ਸੱਦੇ ਗਏ ਕਲਾਸ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। (c) ਗਰੁੱਪ ਸਿਹਤ ਡੇਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਕਲੀਨਿਕ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਕਲਾਇੰਟ ਦੀ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਨਿਦਾਨ, ਦਰਦ, ਦਵਾਈ, ਇਲਾਜ, ਮਾਪ) ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਲੀਨਿਕਲ ਮੁਲਾਂਕਣ ਇੱਕ-ਨਾਲ-ਇੱਕ ਚੈਨਲ ਰਾਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। (d) ਗਰੁੱਪ ਨਿਯਮ: ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਪੱਖਪਾਤੀ, ਧਮਕੀ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ; ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਅਤੇ ਸਪੈਮ; ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ; ਗ਼ੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।

B.20.8. ਮਾਡਰੇਸ਼ਨ। ਕਲੀਨਿਕ ਆਪਣੇ ਗਰੁੱਪਾਂ ਦਾ ਮਾਡਰੇਟਰ ਹੈ: ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮਿਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਲੁਕਾਉਣਾ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਗਰੁੱਪ ਤੋਂ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ "ਸਿਰਫ਼ ਟੀਮ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ" ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤਾ ਸੁਨੇਹਾ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਲੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟੀਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਲੀਨਿਕ ਦੱਸੀ ਗਈ ਗ਼ੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਾਜਬ ਸਮੇਂ ਅੰਦਰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਹੈ। Corenta ਗਰੁੱਪ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ; ਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗ਼ੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਥਾਰਟੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਧਾਰਾ B.17 ਤਹਿਤ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

B.20.9. ਐਕਸਪਲੋਰ ਵੀਡੀਓ, ਟ੍ਰਾਇਲ ਕਲਾਸ ਅਤੇ ਸਪਾਂਸਰਡ ਸਮੱਗਰੀ। (a) ਕਲੀਨਿਕ ਐਕਸਪਲੋਰ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ 'ਤੇ 15–30 ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3 ਵੀਡੀਓ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੀਡੀਓ ਸਿਰਫ਼ Corenta ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਐਕਸਪਲੋਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; Corenta ਜਿਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਰਨ ਦੱਸੇ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। (b) ਕਲੀਨਿਕ ਐਲਾਨ ਅਤੇ ਵਚਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਉਸ ਕੋਲ ਹਨ, ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਦਿਖਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਉਸ ਨੇ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਨਿਦਾਨ ਜਾਂ ਇਲਾਜ ਦਾ ਵਾਅਦਾ, ਗੁਮਰਾਹਕੁੰਨ ਬਿਆਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਜਾਂ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਐਲਾਨ ਦੇ ਸੱਚ ਦੇ ਉਲਟ ਹੋਣ ਲਈ ਧਾਰਾ B.14 ਤਹਿਤ ਕਲੀਨਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। (c) ਟ੍ਰਾਇਲ ਕਲਾਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੀ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕਲੀਨਿਕ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਟੈਕਸਾਂ ਸਮੇਤ ਦਿਖਾਉਣਾ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦਾ ਸੱਚਾਈ ਮੁਤਾਬਕ ਹੋਣਾ ਕਲੀਨਿਕ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਬੁਕਿੰਗ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ। (d) ਸਪਾਂਸਰਡ ਥਾਂ: Boost ਖ਼ਰੀਦਣ ਵਾਲਾ ਕਲੀਨਿਕ ਐਕਸਪਲੋਰ ਅਤੇ "ਆਪਣਾ ਕਲੀਨਿਕ ਲੱਭੋ" ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ "ਸਪਾਂਸਰਡ" ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; Boost ਆਰਗੈਨਿਕ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ। ਫ਼ਿਜ਼ੀਓਥੈਰੇਪੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਾਲੇ ਸਟੂਡੀਓ ਸਪਾਂਸਰਡ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਐਕਸਪਲੋਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟ੍ਰਾਇਲ ਕੀਮਤ, ਖ਼ਾਲੀ ਥਾਂ ਵਾਲਾ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ। ਕਿਸੇ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਕਲਾਇੰਟ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ ਸਟੂਡੀਓ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ। ਸਪਾਂਸਰਡ ਥਾਂ ਲਈ Corenta ਨੂੰ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਰਕਮ ਧਾਰਾ B.5.8 ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।

B.20.10. ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ਦਾ ਦੁਹਰਾਅ। ਨਵਾਂ ਟ੍ਰਾਇਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਟੂਡੀਓ ਮਾਲਕ ਦੀ ਈਮੇਲ, ਟੈਕਸ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ, ਅਸਲ ਮੁੱਲ ਸੰਭਾਲੇ ਬਿਨਾਂ, ਕੁੰਜੀ ਵਾਲੇ ਸਾਰ (ਹੈਸ਼) ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ ਸਟੂਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮੇਲ ਹੋਣ ਨਾਲ ਟ੍ਰਾਇਲ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦਾ; ਇਹ Corenta ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ Corenta ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕੋ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਧਾਰਾ B.6 ਤਹਿਤ ਟ੍ਰਾਇਲ ਮਿਆਦ ਪੇਸ਼ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

B.20.11. ਡਿਵਾਈਸ ਸੀਮਾ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਮਾਲਕ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਅਤੇ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਖਾਤਾ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟ ਖਾਤਾ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਵੈੱਬ ਪੈਨਲ ਇਸ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖ਼ੁਦ ਚੁਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਲੌਗ ਆਊਟ ਕਰਨਾ ਹੈ। 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ 3 ਡਿਵਾਈਸ ਬਦਲਾਅ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ; ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਬਦਲਣ 'ਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਬਦਲਾਅ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

ਭਾਗ C — ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਲਈ ਸਾਂਝੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ

C.1 ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸੰਪੂਰਨਤਾ

ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ (ਭਾਗ A, B, C ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਅੰਤਿਕਾਵਾਂ ਅਤੇ ਜੇ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵੱਖਰੇ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ (DPA) ਸਮੇਤ) ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਪੂਰੇ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ/ਲਿਖਤੀ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਾਧੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਜਿਵੇਂ ਕਲਾਇੰਟ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ DPA; Enterprise ਦਾਇਰੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ Enterprise ਵਾਧੂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ) ਇਸ ਆਮ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

C.2 ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ

ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰਤ ਨਿਯਮ Corenta ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਤੇ KVKK ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਟੈਕਸਟਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ B.8, B.9, B.10 ਅਤੇ B.11 ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ KVKK ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ ਅਤੇ KVKK ਧਾਰਾ 12 ਤਹਿਤ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿਚਲਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

C.3 ਅਣਟਾਲਣਯੋਗ ਹਾਲਾਤ (ਫ਼ੋਰਸ ਮੇਜਰ)

C.3.1. ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਵਾਜਬ ਕੰਟਰੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਜਬ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਨਾ ਰੋਕੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ (ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤ, ਮਹਾਂਮਾਰੀ, ਜੰਗ, ਅੱਤਵਾਦ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਸ਼ਾਂਤੀ, ਸਰਕਾਰੀ ਫ਼ੈਸਲੇ/ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਦਲਾਅ, ਆਮ ਬਿਜਲੀ/ਇੰਟਰਨੈੱਟ/ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ, ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਕਲਾਊਡ/ਢਾਂਚਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (Supabase, Apple, Google, Vercel, Framer ਸਮੇਤ) ਦੀ ਆਮ ਸੇਵਾ ਰੁਕਾਵਟ, ਸਾਈਬਰ ਹਮਲਾ ਆਦਿ, "ਅਣਟਾਲਣਯੋਗ ਹਾਲਾਤ") ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਜਾਂ ਅਸੰਭਵਤਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

C.3.2. ਜੇ ਅਣਟਾਲਣਯੋਗ ਹਾਲਾਤ 30 (ਤੀਹ) ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਹਰ ਧਿਰ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਕੇ, ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਬਿਨਾਂ, ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

C.4 ਤਬਾਦਲੇ ਦੀ ਮਨਾਹੀ

ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ Corenta ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। Corenta ਕਿਸੇ ਰਲੇਵੇਂ, ਗ੍ਰਹਿਣ ਜਾਂ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ, ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

C.5 ਵੱਖ ਹੋਣਯੋਗਤਾ

ਜੇ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮਰੱਥ ਅਦਾਲਤ ਅਵੈਧ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਣਯੋਗ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਬਾਕੀ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਵੈਧਤਾ 'ਤੇ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ; ਅਵੈਧ ਮੰਨੀ ਗਈ ਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਮਕਸਦ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ/ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੈਧ ਵਿਵਸਥਾ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

C.6 ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਤਿਆਗ

ਕਿਸੇ ਧਿਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿਚਲੇ ਆਪਣੇ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਇਹ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਤਿਆਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

C.6-A ਸੇਵਾ ਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ

Corenta, App Store ਅਤੇ Google Play ਰਾਹੀਂ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਟੋਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੇਵਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Corenta ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ Teta Studio ਹੈ। ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਸਟੋਰ ਅੰਦਰ ਖ਼ਰੀਦ ਰਾਹੀਂ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (ਧਾਰਾ B.5.1); Corenta ਵੈੱਬ ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਜਾਂ ਪਲਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਹਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਪੇਸ਼ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ; ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅੰਦਰ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹਰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

C.7 ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ

Corenta ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਬੁਨਿਆਦੀ ਬਦਲਾਅ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਵਾਜਬ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 15 ਦਿਨ) ਈਮੇਲ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅੰਦਰਲੀ ਸੂਚਨਾ ਰਾਹੀਂ ਐਲਾਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਬਦਲਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਦਲਾਅ ਸਵੀਕਾਰ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਧਾਰਾ B.7 ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

C.8 ਸੂਚਨਾਵਾਂ

Corenta ਨੂੰ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ hello@corenta.app ਪਤੇ 'ਤੇ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। Corenta ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਖਾਤਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ 'ਤੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅੰਦਰਲੇ ਸੂਚਨਾ ਵਿਧੀ-ਤੰਤਰ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

C.9 ਭਾਸ਼ਾ

ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਤੁਰਕੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਵਰਜ਼ਨ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਹਨ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਤੁਰਕੀ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

C.10 ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥ ਅਦਾਲਤ

C.10.1. ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਤੁਰਕੀ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਇਸਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

C.10.2. ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਹੱਲ ਲਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਪਤਕਾਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਖਪਤਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਖਪਤਕਾਰ ਸਾਲਸੀ ਕਮੇਟੀਆਂ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰ ਅਦਾਲਤਾਂ; ਬਾਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ (ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਉਸ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਲੀਨਿਕ ਵਪਾਰੀ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਧਿਰ ਹੈ) ਅੰਕਾਰਾ (ਚੰਕਾਯਾ) ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਅਤੇ ਵਸੂਲੀ ਦਫ਼ਤਰ ਸਮਰੱਥ ਹਨ।

C.10.3. ਧਿਰਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਦੋਸਤਾਨਾ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਜਬ ਯਤਨ ਕਰਨਗੀਆਂ; ਜੇ ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਧਾਰਾ C.10.2 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਨਿਆਂਇਕ ਰਸਤੇ ਅਪਣਾਏ ਜਾਣਗੇ।

C.10.4. ਜੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਪਤਕਾਰ ਦੀ ਹੈਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਧਾਰਾ C.10.1 ਅਤੇ C.10.2, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਆਮ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਰਾਹੀਂ ਖ਼ਤਮ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਜਾਂ ਖਪਤਕਾਰ ਨਿਪਟਾਰਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਕੋਲ ਜਾਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ।

C.11 ਪਾਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ

ਸੇਵਾ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਖ਼ਰੀਦਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਹਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਮਾਧਿਅਮ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਤੇ KVKK ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਸਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ ਹਨ; ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹਨ।

C.12 ਸੰਪਰਕ

Corenta / Teta Studio ਈਮੇਲ: hello@corenta.app ਵੈੱਬ: corenta.app ਐਪ: app.corenta.app

ਅੰਤਿਕਾ-1: ਪਲਾਨ ਤੁਲਨਾ ਸਾਰ (ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ)

*ਮੋਡੀਊਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ: ਹਰ ਪਲਾਨ ਲਈ ਸਬੰਧਤ ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਸਥਿਤੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅੰਦਰਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਪਲਾਨ ਤੁਲਨਾ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ Corenta ਦੇ ਇੱਕਤਰਫ਼ਾ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਮੁਤਾਬਕ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਤਿਕਾ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਦਾ ਇੱਕ ਆਮ ਸਾਰ ਹੈ; ਪਲਾਨਾਂ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਬਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅੰਦਰਲੇ ਪਲਾਨ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਹੈ।

ਅੰਤਿਕਾ-2: ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਰ

ਆਖ਼ਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: 19 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਵਰਜ਼ਨ 1.9 · 19 ਅਕਤੂਬਰ 2026